1 00:00:15,700 --> 00:00:20,918 Traducción: Peregrino(L@c@) - 2010 notofthisworld777@gmail.com 2 00:00:20,919 --> 00:00:26,919 KMA-KERESZTNY ARTE ALAP�TV�NY www.kma-hu.com - 2010 3 00:00:27,000 --> 00:00:33,000 �N �S USTED, NOSOTROS, �R�KK� 4 00:02:45,059 --> 00:02:48,260 2004 J�NIUS 12 semanas antes 5 00:03:04,966 --> 00:03:06,784 Recuerden chicas, en este Los domingos te quedarás fuera. 6 00:03:06,819 --> 00:03:08,216 Pero deberíamos estar con él ahora. 7 00:03:08,251 --> 00:03:10,987 Lo sé, pero el plan ha cambiado. y tenía que ir a alguna parte. 8 00:03:11,022 --> 00:03:13,724 - �, sí… lo olvidé. - Niñas, ¿saben adónde fue mamá? 9 00:03:13,759 --> 00:03:16,009 - Ella está conociendo a un hombre. - ¡Michelle! 10 00:03:16,010 --> 00:03:18,011 - ¿Con un hombre? - ¿Con quién? - ¡No conocemos papá! 11 00:03:18,046 --> 00:03:19,229 ¡Nunca lo conocimos! 12 00:03:19,264 --> 00:03:21,549 ¿Qué quieres decir con esto? 13 00:03:21,584 --> 00:03:23,799 - ¿Qué, papá? - Nada. 14 00:03:23,834 --> 00:03:25,318 Lo siento papá, no son iguales... 15 00:03:25,353 --> 00:03:26,485 Lo sé. Está bien. 16 00:03:26,520 --> 00:03:32,480 Vamos, chicas. no quiero faltar a la escuela. 17 00:04:05,777 --> 00:04:07,260 - ¡Buenos días Dave! - ¡Buenos días Sue! 18 00:04:07,295 --> 00:04:09,028 Te llamó a las 8:01. 19 00:04:09,063 --> 00:04:11,063 - ¿Estaba enojado? - No, estaba de buen humor. 20 00:04:11,098 --> 00:04:13,634 Dijo "infierno" y todavía También preguntó cómo estábamos. 21 00:04:13,669 --> 00:04:16,019 Debe querer algo. 22 00:04:18,323 --> 00:04:20,233 No, yo los llevaré. 23 00:04:21,693 --> 00:04:23,093 No, estoy seguro. 24 00:04:23,128 --> 00:04:24,573 Está bien, pero... 25 00:04:26,931 --> 00:04:27,931 Hola. 26 00:04:31,702 --> 00:04:33,670 Hay que asignar otro héroe. 27 00:04:33,705 --> 00:04:36,530 Cambió la hora. 28 00:04:37,275 --> 00:04:38,642 Debe estar enamorado. 29 00:04:38,677 --> 00:04:40,327 Con seguridad. 30 00:04:40,362 --> 00:04:42,271 ¿Estás aquí? 31 00:04:42,306 --> 00:04:44,181 No precisamente. 32 00:04:46,884 --> 00:04:49,902 - ¿Demandar? - Sí. 33 00:04:49,937 --> 00:04:53,140 ¿Alguna vez te has acostumbrado a esto? 34 00:04:53,175 --> 00:04:55,173 ¿Acostumbrarse a ello? Sí. 35 00:04:55,208 --> 00:04:58,746 ¿Pero cómo te gusta? No. 36 00:05:03,919 --> 00:05:05,770 A veces simplemente sucede Creo que causa dolor. 37 00:05:05,805 --> 00:05:08,571 Lo lamento. 38 00:05:08,606 --> 00:05:10,205 Esto no es cierto. 39 00:05:10,240 --> 00:05:12,926 No estuvo ni estará nunca bien. 40 00:05:12,961 --> 00:05:15,578 Entonces deberías evitar la reunión. 41 00:05:15,613 --> 00:05:18,883 Yo hago eso. En la mayoría de los casos, no Nos vemos, pero en realidad... 42 00:05:18,918 --> 00:05:22,150 a veces huimos. 43 00:05:22,185 --> 00:05:23,586 Sabes que sufro cuando lo veo. 44 00:05:23,621 --> 00:05:28,208 �, si� sabes que esto es para ti Por esta razón, pueden ponerse de acuerdo sobre la distribución del tiempo. 45 00:05:28,243 --> 00:05:29,225 ¿Sabes que? 46 00:05:29,260 --> 00:05:32,063 ¿Por qué tengo el Chicas, grita todas las noches. 47 00:05:32,098 --> 00:05:34,231 �y en lugar de un llamaría a su propio teléfono, 48 00:05:34,266 --> 00:05:36,634 Tu amigo te llama desde su teléfono. 49 00:05:36,669 --> 00:05:38,911 para que pueda ver su nombre en su cara. 50 00:05:38,946 --> 00:05:41,119 Sólo el diablo lo usa. 51 00:05:41,154 --> 00:05:43,797 Quiere chantajearte desde dentro. 52 00:05:43,832 --> 00:05:46,441 Él hace un buen trabajo. Puedes creerme. 53 00:05:47,812 --> 00:05:51,715 Sabes, Dave, tal vez sea el momento para conocer a alguien más. 54 00:05:51,750 --> 00:05:54,651 Eres libre, puedes casarte con seguridad. 55 00:05:54,686 --> 00:05:56,001 Ni siquiera lo sé. 56 00:05:56,036 --> 00:05:59,004 Pero deberías salir más. 57 00:05:59,039 --> 00:06:01,708 Viajes en grupo o similares. 58 00:06:01,743 --> 00:06:03,909 Dudo. 59 00:06:03,944 --> 00:06:05,345 Realmente te vendría bien. 60 00:06:05,380 --> 00:06:07,313 No para mí. 61 00:06:09,016 --> 00:06:10,984 Bueno, sólo ten paciencia. Te encantará.. 62 00:06:11,019 --> 00:06:13,036 Dios me saca del agua profunda. 63 00:06:13,071 --> 00:06:15,104 A veces lo muestro. 64 00:06:15,139 --> 00:06:20,275 H�, si consigues el Grupo Kline contrato, te sentirás mejor. 65 00:06:20,310 --> 00:06:23,481 Si incluso en este siglo habrá una contrato, entonces me sentiré mejor. 66 00:06:23,516 --> 00:06:24,663 No puedes estar en problemas. 67 00:06:24,698 --> 00:06:26,231 Verás lo que quieren. 68 00:06:26,266 --> 00:06:28,202 No se sienta abrumado. Son bastante decentes. 69 00:06:28,237 --> 00:06:31,072 �, sí, pero no son iguales. 70 00:06:31,107 --> 00:06:33,908 Se vuelven el uno hacia el otro. 71 00:06:33,943 --> 00:06:36,008 Tienes razón. 72 00:06:36,043 --> 00:06:37,469 Pero creo que Dios está dirigiendo esto. 73 00:06:37,504 --> 00:06:38,895 No tengo idea al respecto. 74 00:06:38,930 --> 00:06:40,345 y lo sabremos pronto. 75 00:06:40,380 --> 00:06:43,300 Mañana es 2 de junio y esta es la fecha límite. 76 00:06:43,335 --> 00:06:46,220 Te lo contaremos a primera hora de la mañana. 77 00:06:46,255 --> 00:06:48,286 ¿De qué estás hablando? 78 00:06:48,321 --> 00:06:50,090 A primera hora de la mañana lo sabremos. 79 00:06:50,125 --> 00:06:52,125 No, no lo es. ¿Qué día dijiste? 80 00:06:52,160 --> 00:06:53,465 Juan 2.- a. 81 00:06:56,948 --> 00:06:58,180 Mmm. 82 00:06:58,215 --> 00:07:01,283 ¿Por qué? ¿Qué pasa con él? 83 00:07:01,318 --> 00:07:06,040 J�nius 2.- fue cuando Rompí con mi novio en la escuela secundaria. 84 00:07:06,075 --> 00:07:08,840 ¿Aún recuerdas la fecha? 85 00:07:08,875 --> 00:07:12,345 Sí, fue mi primer amor. 86 00:07:14,366 --> 00:07:16,266 ¿Tu primer amor? 87 00:07:17,869 --> 00:07:20,070 Su nombre es María. 88 00:07:21,106 --> 00:07:22,973 ¿Tenías un amigo en la escuela secundaria? 89 00:07:23,008 --> 00:07:25,090 No precisamente. 90 00:07:25,125 --> 00:07:29,863 Estaba jugando al fútbol y había una chica allí, Jean. 91 00:07:29,898 --> 00:07:32,199 Nos encontramos varias veces. 92 00:07:32,234 --> 00:07:34,466 Pero no fue nada grave. 93 00:07:34,501 --> 00:07:38,321 No muchas chicas conocen felizmente a una. con una tienda de campaña, si sabes a lo que me refiero. 94 00:07:38,356 --> 00:07:40,574 María era animadora. 95 00:07:40,609 --> 00:07:42,758 y tu que paso? ¿Proteger? 96 00:07:42,793 --> 00:07:44,993 ¿qué? No jugué al fútbol. 97 00:07:45,028 --> 00:07:47,255 Corrí por todo el país. 98 00:07:47,290 --> 00:07:49,448 Entonces ¿cómo te conociste? con una animadora? 99 00:07:49,483 --> 00:07:54,678 ¡¿De qué estás hablando?! todo hay chicas en un juego terrestre. 100 00:07:56,157 --> 00:07:58,307 Z... E... B... U. 101 00:08:01,930 --> 00:08:03,379 ¿Cebú? 102 00:08:03,414 --> 00:08:07,884 Aquí está estampada una "z". 103 00:08:07,919 --> 00:08:09,234 ¿Es cebú una palabra? 104 00:08:09,269 --> 00:08:11,663 - Por supuesto. - ¿Qué significa cebú? 105 00:08:11,698 --> 00:08:14,022 Oye, ¿qué piensas? ¿Estoy loco? 106 00:08:14,057 --> 00:08:16,067 No puedo conocerte con todas las "z". el significado de la palabra comenzar. 107 00:08:16,102 --> 00:08:18,078 solo se que una vez Me encontré con esta palabra. 108 00:08:18,113 --> 00:08:20,112 Esta es una palabra. 109 00:08:20,147 --> 00:08:22,483 Ashley, ¿"cebú" es una palabra? 110 00:08:22,518 --> 00:08:24,616 No. Él simplemente lo inventó. 111 00:08:24,651 --> 00:08:27,737 Tu padre estaba entre los 10 mejores. Inglés y ortografía en la escuela. 112 00:08:27,772 --> 00:08:28,954 No inventé nada. 113 00:08:28,989 --> 00:08:31,466 Sí, lo has adivinado. Cebú no es una palabra. 114 00:08:31,501 --> 00:08:33,943 La cebra lo es, pero el cebú no. 115 00:08:33,978 --> 00:08:35,878 H�, h�, h�, señorita. 116 00:08:35,913 --> 00:08:38,465 Esta es mi palabra y no la abandonaré. 117 00:08:38,500 --> 00:08:40,983 Este es un pájaro, en algún lugar extraño. 118 00:08:41,018 --> 00:08:43,887 Dímelo. Él sólo está tratando de engañarte. 119 00:08:43,922 --> 00:08:45,688 No estoy tratando de engañar a nadie. 120 00:08:45,723 --> 00:08:48,707 Te desafío a una pelea. 121 00:08:48,742 --> 00:08:52,079 �, pero si lo desafías mal tu decides, pierdes el circulo, 122 00:08:52,114 --> 00:08:55,134 Y probablemente también el juego. 123 00:09:01,189 --> 00:09:03,190 ¡Te desafío! 124 00:09:04,157 --> 00:09:06,302 Te lo advertí. 125 00:09:10,314 --> 00:09:14,284 Salón�. Espera un minuto. 126 00:09:14,319 --> 00:09:15,285 Es mamá. 127 00:09:20,025 --> 00:09:21,189 Hola mamá. 128 00:09:21,224 --> 00:09:25,112 No puedo creer esto, tu Tienes mucha suerte. 129 00:09:25,147 --> 00:09:27,047 No es suerte, ¿sabes? 130 00:09:27,082 --> 00:09:29,148 Es un olor, ¿no? 131 00:09:29,183 --> 00:09:34,193 si, es un meme En África y en el extranjero... ¡padre! 132 00:10:19,033 --> 00:10:20,598 ¿Escuchaste la noticia? 133 00:10:20,633 --> 00:10:23,036 ¡Incumplieron el contrato! 134 00:10:23,071 --> 00:10:24,402 ¿Cómo lo sabes? 135 00:10:24,437 --> 00:10:26,723 No sé. Pero dilo. 136 00:10:26,758 --> 00:10:28,484 Incumplieron el contrato. 137 00:10:28,519 --> 00:10:30,210 ¿No estás emocionado? 138 00:10:30,245 --> 00:10:31,576 Pero sí. 139 00:10:31,611 --> 00:10:34,512 ¿Qué? ¿Qué quieres decir con eso? Eso es un gran problema. 140 00:10:34,547 --> 00:10:37,583 ¿Recuerdas a la chica de quien? ¿Te lo dije ayer? 141 00:10:37,618 --> 00:10:39,920 - ¿Qué clase de chica? - María. 142 00:10:39,955 --> 00:10:42,187 - ¿Tu viejo amigo? - Sí. 143 00:10:42,222 --> 00:10:44,525 Mientras tanto, en las calles Busqué trabajo esta mañana, 144 00:10:44,560 --> 00:10:49,296 escuché una canción de 1974 Y esa era nuestra canción. 145 00:10:49,331 --> 00:10:52,375 no lo crees ¿no sucedió por accidente? 146 00:10:52,410 --> 00:10:55,315 No lo sé, pero ¿a quién le importa? ¡El contrato! 147 00:10:55,350 --> 00:10:58,186 Hombre, tengo muchos recuerdos. 148 00:10:58,221 --> 00:11:03,643 Ahora hablemos de la historia de nuestra empresa. mayor actividad empresarial, 149 00:11:03,678 --> 00:11:06,161 y eres un estudiante de secundaria ¿Estás hablando de una chica? 150 00:11:06,196 --> 00:11:09,533 Pablo. � no sólo una chica era. Fue lo más maravilloso. 151 00:11:09,568 --> 00:11:13,669 Nos conocimos el 5 de enero de 1974. 152 00:11:13,704 --> 00:11:18,239 En dos ciudades diferentes Vivimos a 3 metros de distancia. 153 00:11:18,274 --> 00:11:22,579 Mi prima jugaba baloncesto Estaba en noveno grado en la escuela de su niña. 154 00:11:22,614 --> 00:11:24,312 Yo era el mayor. 155 00:11:24,347 --> 00:11:27,148 Organizó una reunión en el partido. 156 00:11:27,183 --> 00:11:31,187 Hablé con Mary esa noche y luego la llamé al día siguiente. y le pregunté si le gustaría tener una cita conmigo. 157 00:11:31,222 --> 00:11:35,207 Él dijo que sí y todo empezó. 158 00:11:35,242 --> 00:11:39,579 Recuerdo que te lo dije el 5 de febrero a mi hermano, exactamente un mes después, 159 00:11:39,614 --> 00:11:42,683 que nunca, nunca quiero romper con ese ser. 160 00:11:42,718 --> 00:11:45,752 � era lo más deseable, un Para mí la más bella del mundo. 161 00:11:45,787 --> 00:11:47,418 Pero ella rompió con él. 162 00:11:47,453 --> 00:11:51,592 Estuvimos juntos durante 2 años 4 meses y 28 días, 163 00:11:51,627 --> 00:11:52,991 y luego rompimos. 164 00:11:53,026 --> 00:11:56,528 2 de junio.- a. nuestra sociedad su contrato más importante. 165 00:11:56,563 --> 00:12:02,563 1976, 2 de junio, el día en que eres tan estúpido. Estaba renunciando a lo mejor de mi vida. 166 00:12:03,570 --> 00:12:06,438 Debería haberme casado con esa chica. 167 00:12:06,473 --> 00:12:11,611 Sabes lo que Dave, tienes que buscarlo. alguna enseñanza o algo así. 168 00:12:11,646 --> 00:12:14,112 Ve a buscar un grupo así. 169 00:12:14,147 --> 00:12:17,567 ¿Estás bromeando? Déjame escucharte todo el tiempo. triste historia? De ninguna manera. 170 00:12:17,602 --> 00:12:19,419 También había cristianos en ese grupo. 171 00:12:19,454 --> 00:12:21,271 No lo necesito. estoy aquí 172 00:12:21,306 --> 00:12:22,304 Entonces pruébalo. 173 00:12:22,339 --> 00:12:26,175 Después de eso, debes ingresar Asegúrate de que no regrese. 174 00:12:26,210 --> 00:12:28,360 ¿Por qué? ¿Porque te hablé de María? 175 00:12:28,395 --> 00:12:30,397 No había nada en ello Es malo que haya hablado de eso. 176 00:12:30,432 --> 00:12:32,197 Pero no era el plan de Dios, 177 00:12:32,232 --> 00:12:33,565 porque no te casaste con él. 178 00:12:33,600 --> 00:12:37,045 No, no lo tomé porque Yo era joven y estúpida. 179 00:12:37,080 --> 00:12:40,490 Me dijiste eso si no te mudas a Nueva York, 180 00:12:40,525 --> 00:12:42,524 tal vez nunca conozcas a Jesús. 181 00:12:42,559 --> 00:12:45,328 Ahora sabes que no es nada más importante que Dios en tu vida. 182 00:12:45,363 --> 00:12:49,500 Eso es cierto, pero ¿por qué no me dejaste? ¿Cómo puedo convertirme en cristiano allí? 183 00:12:49,535 --> 00:12:55,080 Entonces ¿por qué no me dejó? ¿Casarse con María? 184 00:12:56,958 --> 00:12:58,758 ¿Cómo te fue en la escuela? ¿Aprendiste algo? 185 00:12:58,793 --> 00:13:01,159 Mmm... no. 186 00:13:01,194 --> 00:13:04,331 Michelle, en la escuela todo el año. ¿O no estás aprendiendo nada? 187 00:13:04,366 --> 00:13:08,335 Padre. ¿Quieres hablar con Ashley ahora? 188 00:13:08,370 --> 00:13:10,468 No, no es necesario. 189 00:13:10,503 --> 00:13:12,503 - Los amo a ambos. - Nosotros también te queremos. 190 00:13:12,538 --> 00:13:14,640 Sean hermosos héroes, s. Te llamaré de nuevo mañana, ¿vale? 191 00:13:14,675 --> 00:13:18,745 - Está bien�. ¡Vamos! ¡Dios lo bendiga! - ¡Vamos! 192 00:14:50,955 --> 00:14:55,358 Hola Paul, ¿alguna vez has pensado? tu amigo de la secundaria? 193 00:14:55,393 --> 00:14:56,825 ¿A quien? 194 00:14:56,860 --> 00:14:58,511 La chica con la que estaba en la secundaria. reunión. ¿Lo has pensado? 195 00:14:58,546 --> 00:15:01,064 - ¿Qué quieres decir, Jeanre? - Sí. 196 00:15:01,099 --> 00:15:03,548 No, sólo nos veíamos a veces. 197 00:15:03,583 --> 00:15:06,384 te acabo de decir Yo era un corredor. 198 00:15:06,419 --> 00:15:10,757 Además Dios es el mejor. me dio una esposa en la tierra. 199 00:15:10,792 --> 00:15:14,226 Tienes un matrimonio maravilloso, ¿no? 200 00:15:14,261 --> 00:15:17,264 Si, es maravilloso nuestro matrimonio, pero no por mi culpa. 201 00:15:17,299 --> 00:15:19,733 � debido a él. 202 00:15:19,768 --> 00:15:22,133 Es para ti. 203 00:15:22,168 --> 00:15:24,271 Dios sabe cuánto comencé. 204 00:15:24,306 --> 00:15:26,504 Entiendo. 205 00:15:26,539 --> 00:15:27,905 El hígado está partido en dos. 206 00:15:27,940 --> 00:15:31,443 Si, hay dos matrimonio y divorcio. 207 00:15:31,478 --> 00:15:34,912 yo digo vete a tal grupo. 208 00:15:34,947 --> 00:15:36,883 Habla con personas que están bautizadas. Pasaron por los mismos problemas. 209 00:15:36,918 --> 00:15:38,935 Puedes ayudarte tú mismo. 210 00:15:38,970 --> 00:15:40,918 Realmente lo que necesito... 211 00:15:40,953 --> 00:15:45,825 volver a 1974, �s para iniciar la relación 212 00:15:45,860 --> 00:15:48,860 con esa hermosa criatura Y eso es todo. 213 00:15:48,895 --> 00:15:52,299 ¿Crees que con eso un ¿lo hubieras llevado más lejos? 214 00:15:52,334 --> 00:15:54,232 Sí. 215 00:15:54,267 --> 00:15:57,203 Bueno, ¡han pasado 30 años! No puedes hacerlo ahora. 216 00:15:57,238 --> 00:15:59,571 ¿Qué no? 217 00:15:59,606 --> 00:16:02,409 No puedes vivir en el pasado, no. puedes retroceder en el tiempo. 218 00:16:02,444 --> 00:16:05,443 Pero en mis pensamientos y sueños, sí. 219 00:16:05,478 --> 00:16:08,281 Si, pero te despiertas vuelves a la realidad 220 00:16:08,316 --> 00:16:11,060 donde estás divorciado y tienes dos hijas. 221 00:16:11,095 --> 00:16:13,804 Dave, necesitas hacer algo en el presente. 222 00:16:58,749 --> 00:17:01,092 Aquí está el archivo de Callaway. 223 00:17:01,127 --> 00:17:03,401 - Estoy listo. - ¿Estás aquí? 224 00:17:03,436 --> 00:17:06,306 Sí, solo estaba... divagando un poco. 225 00:17:06,341 --> 00:17:07,573 Está bien. 226 00:17:07,908 --> 00:17:09,341 Demandar. 227 00:17:09,376 --> 00:17:14,495 ¿Sabes algo sobre las personas casadas? de un grupo donde... ¿sabes? 228 00:17:14,530 --> 00:17:17,700 Sí, yo estaba en un grupo así, que provienen de la asociación del sur. 229 00:17:17,735 --> 00:17:19,719 Pero sólo sus congregaciones Los miembros pueden ir allí. 230 00:17:19,754 --> 00:17:21,002 ¿Aún está disponible ese corte de pelo? 231 00:17:21,037 --> 00:17:23,806 Sé que lo es. Puedo consultar. 232 00:17:23,841 --> 00:17:25,640 ¿Te ayudó? 233 00:17:25,675 --> 00:17:27,510 Ya sabes cómo realmente ayudó. 234 00:17:27,545 --> 00:17:29,394 ¿Eso? 235 00:17:29,429 --> 00:17:32,380 Solo estaba viendo cómo les iba a los demás. pasan por situaciones similares. 236 00:17:32,415 --> 00:17:34,817 En general, la mayoría de las víctimas son que van a estas peluquerías. 237 00:17:34,852 --> 00:17:36,567 Una buena terapia. 238 00:17:36,602 --> 00:17:38,387 ¿Crees que debería irme? 239 00:17:38,422 --> 00:17:40,173 No te hará daño si lo piensas. 240 00:17:40,208 --> 00:17:41,406 Eso no es lo que quise decir. 241 00:17:41,441 --> 00:17:44,109 y no es una pérdida de tiempo, si lo piensas 242 00:17:44,144 --> 00:17:48,465 Mira lo que quiero decir: no muchos, cómo miro esto si nunca termina. 243 00:17:48,500 --> 00:17:52,002 ¿Qué puede hacernos una mujer? familia, padre de dos hijos, 244 00:17:52,037 --> 00:17:54,522 ¿Y renunciar a su marido después de 19 años de matrimonio? 245 00:17:54,557 --> 00:17:56,972 ¿Por qué Dios permitió que esto sucediera? 246 00:17:57,007 --> 00:17:59,926 Dave, no puedes defender a Dios. Tu esposa lo ha decidido. 247 00:17:59,961 --> 00:18:01,209 Pero Dios lo permitió. 248 00:18:01,244 --> 00:18:04,164 � él sabía que esto podría implicar podría haberlo evitado. 249 00:18:04,199 --> 00:18:05,546 Quizás lo intentó. 250 00:18:05,581 --> 00:18:08,125 Parece que no lo ha intentado lo suficiente. 251 00:18:08,160 --> 00:18:10,670 No puedo responder eso por ti. 252 00:18:10,705 --> 00:18:12,503 ¿Alguien lo sabe? 253 00:18:12,538 --> 00:18:16,326 El grupo puede ayudar para ti. Tienes que irte. 254 00:18:16,327 --> 00:18:17,959 Te conseguiré información. 255 00:18:17,994 --> 00:18:22,429 Realmente no Sería útil para mí, pero ya está. 256 00:18:22,900 --> 00:18:25,277 Dime que estas haciendo con cheques de bonificación? 257 00:18:25,312 --> 00:18:27,654 No lo sé, todavía no lo he pensado. 258 00:18:27,689 --> 00:18:29,653 Te diré qué hacer. 259 00:18:29,688 --> 00:18:31,906 Me llevaría las dos huellas a un crucero. 260 00:18:31,941 --> 00:18:36,946 Juntos haremos algo hermoso tiempo, alabamos al Señor, 261 00:18:36,981 --> 00:18:39,916 y estaremos juntos en 7 días en el caribe. 262 00:18:39,951 --> 00:18:40,265 ¿O en Karai? 263 00:18:40,266 --> 00:18:43,836 Esta es una nueva versión. Queremos ir. 264 00:18:43,871 --> 00:18:47,406 Lo siento amigo. Pero esto es sólo para 2 personas. 265 00:18:47,441 --> 00:18:48,606 cuando te vas 266 00:18:48,641 --> 00:18:50,876 Bueno, según lo permita el tiempo. 267 00:18:50,911 --> 00:18:53,112 Ojalá el mes que viene. 268 00:18:53,147 --> 00:18:55,731 Buen viaje. 269 00:18:55,766 --> 00:18:56,931 Estoy listo. 270 00:18:59,019 --> 00:19:00,837 Sabes, Dios realmente nos salvó. 271 00:19:00,838 --> 00:19:04,507 Hicimos una nota y es Dios. Recompensó nuestros esfuerzos con un bonito regalo. 272 00:19:04,542 --> 00:19:06,074 Todo el mundo tiene necesidades para un poco de relajación. 273 00:19:06,109 --> 00:19:08,828 Incluso Jesús se tomó un tiempo libre apagarse cuando estaba en la tierra. 274 00:19:08,863 --> 00:19:12,047 Me sorprendería si tan solo Y habría tirado. 275 00:19:12,082 --> 00:19:15,232 Oye, él no tiró simplemente caminó sobre el agua. 276 00:20:46,677 --> 00:20:49,861 El propósito de la reunión es Ayúdalos con sus situaciones. 277 00:20:49,896 --> 00:20:54,533 Todos aquí están divorciados o separados. Está vivo o simplemente enamorado. 278 00:20:54,568 --> 00:20:57,570 Algunos aman un arreglar su matrimonio. 279 00:20:57,605 --> 00:21:00,471 Otros no entienden lo que pasó. 280 00:21:00,506 --> 00:21:03,542 Otros más, de hecho desearíamos que no hubiera sucedido. 281 00:21:03,577 --> 00:21:06,760 y se preguntan como ¿Dónde está Dios en todo esto? 282 00:21:06,795 --> 00:21:11,150 Estoy aquí para decirte, hay está en el medio de las cosas, y si lo dejamos, 283 00:21:11,185 --> 00:21:15,286 Ayudará a las mujeres a encontrar una salida. 284 00:21:15,321 --> 00:21:19,625 Y él pretende hacer eso permitía con qué eran bautizadas las mujeres, 285 00:21:19,660 --> 00:21:23,279 incluso si las mujeres no lo hacen Lo ven o no saben por qué. 286 00:21:23,314 --> 00:21:26,497 Tenemos algunos invitados esta noche. 287 00:21:26,532 --> 00:21:29,235 Preséntate como siempre, por favor. 288 00:21:29,270 --> 00:21:31,702 Diles lo que quieren. 289 00:21:31,737 --> 00:21:34,873 Todo en esta habitación se dice que queda entre nosotros. 290 00:21:34,908 --> 00:21:39,545 No lo olvides, aquí todos somos iguales. pasó por problemas. 291 00:21:39,580 --> 00:21:41,881 Estamos aquí para ayudar. 292 00:21:41,916 --> 00:21:42,881 ¿David? 293 00:21:47,304 --> 00:21:53,304 Mi nombre es Dave y estoy casado. pero tampoco hubo decisión al respecto. 294 00:21:53,309 --> 00:21:54,934 Tengo dos hijas. 295 00:21:57,715 --> 00:22:00,898 Es... eso es todo. 296 00:22:00,933 --> 00:22:05,772 ¿Algo más que te gustaría compartir con nosotros? 297 00:22:05,807 --> 00:22:08,172 Mmm, no. 298 00:22:08,207 --> 00:22:12,412 Para ser honesto, en realidad no También sé por qué estoy aquí. 299 00:22:12,447 --> 00:22:14,881 Dave, estás aquí por una razón. 300 00:22:14,916 --> 00:22:17,316 El padre lo trajo aquí esta noche. 301 00:22:17,351 --> 00:22:19,100 y mi opinión. 302 00:22:19,135 --> 00:22:21,979 solo queremos ayudar hasta donde sabemos. 303 00:22:22,014 --> 00:22:24,789 pensar en retrospectiva ¿Se puede retroceder el tiempo? 304 00:22:24,824 --> 00:22:28,961 Le gustaría retroceder en el tiempo y ¿Quieres empezar todo de nuevo? 305 00:22:28,996 --> 00:22:30,327 Veo que lo sabes. 306 00:22:30,362 --> 00:22:33,783 Dave, la máquina del tiempo aún no se había inventado. 307 00:22:33,818 --> 00:22:36,050 Pero lamentamos mucho que haya venido. 308 00:22:36,085 --> 00:22:38,020 ¿Nos dirás por qué estás aquí? 309 00:22:38,055 --> 00:22:43,040 Mi nombre es Amanda y estoy casada. 310 00:22:43,075 --> 00:22:48,030 mi marido me fue infiel dejó a otra mujer. 311 00:22:48,065 --> 00:22:50,633 Tenemos dos hijos, un niño y una niña. 312 00:22:50,668 --> 00:22:53,301 Son 11 y 8. 313 00:22:53,336 --> 00:22:57,223 Estoy aquí por primera vez. 314 00:23:02,780 --> 00:23:05,031 - Buenos días, Sue. - 'Buenos días, Dave. 315 00:23:05,066 --> 00:23:07,283 Estuve en el examen anoche. 316 00:23:07,318 --> 00:23:08,716 ¿qué? 317 00:23:08,751 --> 00:23:10,152 Era exactamente como era Pensé que sería. 318 00:23:10,187 --> 00:23:12,086 y ¿cómo fue? 319 00:23:12,121 --> 00:23:14,221 Mucha gente compartió la palabra. Cruza todos sus dolores a la vez. 320 00:23:14,256 --> 00:23:18,310 El directivo comenzó su discurso diciendo Dios tiene un propósito para cada situación. 321 00:23:18,345 --> 00:23:22,365 Ahora dime, ¿cuál puede ser el objetivo de los dioses? al permitir el divorcio? 322 00:23:22,400 --> 00:23:24,465 Dios prohíbe el divorcio. 323 00:23:24,500 --> 00:23:27,368 Entonces hay un harem para mi. Si no ves 324 00:23:27,403 --> 00:23:29,339 el divorcio es una ley en este en el país, especialmente en las iglesias. 325 00:23:29,374 --> 00:23:32,208 Leí que es más como un divorcio. entre los llamados cristianos, 326 00:23:32,243 --> 00:23:33,943 como siglos antes. 327 00:23:33,978 --> 00:23:36,213 �y �? Nadie lo sabe. 328 00:23:36,248 --> 00:23:38,413 y nadie hace nada. 329 00:23:38,448 --> 00:23:40,616 Suena como Estaría enojado con Dios. 330 00:23:40,651 --> 00:23:42,852 ¿Por qué no? Tú diriges este programa, ¿no? 331 00:23:42,887 --> 00:23:45,054 Dave, sé cómo que doloroso es. 332 00:23:45,089 --> 00:23:46,756 ¿Recuerdas hace unos años? 333 00:23:46,791 --> 00:23:48,923 No veo mucho contenido. 334 00:23:48,958 --> 00:23:51,058 Lo sé pero confía en mí el grupo ayudará. 335 00:23:51,093 --> 00:23:53,093 - Este es un lugar donde encuentras paz. - ¿Tranquilidad? 336 00:23:53,128 --> 00:23:56,432 Me cansé de esperar a alguien Está cerca y ambos sabemos su nombre. 337 00:23:56,467 --> 00:23:59,201 Lamento mucho lo que estas pasando Lo siento, lo siento mucho. 338 00:23:59,236 --> 00:24:02,970 Lo sé. comp. 339 00:24:03,005 --> 00:24:06,298 Pero tienes que superarlo tú mismo, Dave. 340 00:24:06,333 --> 00:24:09,592 Incluso si no lo parece Sí, tienes fuerza. 341 00:25:28,558 --> 00:25:30,424 Escuché otra canción hoy. 342 00:25:30,459 --> 00:25:33,162 - ¿Qué? - En la radio. Las canciones clásicas están en marcha. 343 00:25:33,197 --> 00:25:35,229 Tocan canciones de los años 70. 344 00:25:35,264 --> 00:25:38,301 Pensé que era la Biblia. estás escuchando mientras avanzas. 345 00:25:38,336 --> 00:25:39,833 De hecho, estoy escuchando. 346 00:25:39,868 --> 00:25:41,869 Solo escuché algunas canciones. 347 00:25:41,904 --> 00:25:43,839 Esto significa que Debe haber sido una chica interesante. 348 00:25:43,874 --> 00:25:45,940 Eso fue amigo. Quiero decir, es lo mejor. 349 00:25:45,975 --> 00:25:51,063 Lo pensé para conocerlo. 350 00:25:51,098 --> 00:25:52,763 ¿Qué es? 351 00:25:52,798 --> 00:25:54,550 Estaba pensando en visitar. 352 00:25:54,585 --> 00:25:56,194 De ninguna manera humano. 353 00:25:56,229 --> 00:25:57,803 No deberías hacer eso. 354 00:25:57,838 --> 00:25:58,769 ¿Está casado? 355 00:25:58,804 --> 00:26:01,240 Sí, ahora por Simmons. llamemos. María Simmons. 356 00:26:01,275 --> 00:26:03,307 Fue divertido, eso lo sé. 357 00:26:03,342 --> 00:26:06,395 Tiene dos hijas. el es tan promedio Creo que pueden ser viejos. 358 00:26:06,430 --> 00:26:09,448 En ese caso, definitivamente aléjate. invierno. Está casado y tiene una familia. 359 00:26:09,483 --> 00:26:11,750 eso es todo lo que quiero para el decir "hola". 360 00:26:11,785 --> 00:26:13,636 Dave, no lo hagas. Eso no estaría bien. 361 00:26:13,671 --> 00:26:15,487 No te dice eso. 362 00:26:15,522 --> 00:26:17,288 Entonces ¿quién es el extraño? 363 00:26:17,323 --> 00:26:19,542 Suena como si viniera de tu cerebro estas ideas surgirían. 364 00:26:19,577 --> 00:26:21,477 Vamos. pensé que somos amigos. 365 00:26:21,512 --> 00:26:23,262 Soy tu amigo. Tu mejor amigo... 366 00:26:23,297 --> 00:26:25,262 ... por eso digo: 367 00:26:25,297 --> 00:26:28,551 no vayas a ver a tu ex Tu amiga, que está casada y tiene familia. 368 00:26:28,586 --> 00:26:32,287 Nada bueno puede pasar A partir de aquí, sólo un problema. 369 00:26:32,322 --> 00:26:35,556 No pasará nada malo. 370 00:26:35,591 --> 00:26:38,628 No amigo, te gustaría que el vendría el viejo amigo de tu esposa 371 00:26:38,663 --> 00:26:40,429 y serían reemplazados por roles, ¿te gustaría? 372 00:26:40,464 --> 00:26:41,529 No sé. 373 00:26:43,300 --> 00:26:45,418 Vamos, Dave. Habla en serio. 374 00:26:45,453 --> 00:26:46,619 que quieres 375 00:26:59,550 --> 00:27:02,351 - Escucha. - ¿Puedo hablar con Dave, por favor? 376 00:27:02,386 --> 00:27:03,618 Soy yo. 377 00:27:03,653 --> 00:27:07,156 Dave, mi nombre es Carla, estábamos juntos. en la reunión de los divorciados la semana pasada. 378 00:27:07,191 --> 00:27:10,493 Lo pensamos, pero me gustó. que él no estuvo allí anoche. 379 00:27:10,528 --> 00:27:13,596 No creo que desaparezcan. Sólo tenía curiosidad por saber cómo era. 380 00:27:13,631 --> 00:27:16,632 señalé que ¿Podríamos hablar un minuto? 381 00:27:16,667 --> 00:27:19,452 - ¿Tienes algo de tiempo? - Sí. 382 00:27:19,487 --> 00:27:22,203 Sé que suena extraño, 383 00:27:22,238 --> 00:27:25,173 pero siento que necesito hablar contigo. 384 00:27:25,208 --> 00:27:28,277 Quería hablar de ello la semana pasada. con él, pero no había posibilidad, 385 00:27:28,312 --> 00:27:30,110 él no estuvo allí anoche. 386 00:27:30,145 --> 00:27:32,446 Como dije, no pensaría que voy a ir 387 00:27:32,481 --> 00:27:35,017 Sólo por curiosidad, ¿De dónde sacaste mi nombre? 388 00:27:35,052 --> 00:27:36,984 Recibí la declaración de registro. 389 00:27:37,019 --> 00:27:42,157 Mira, no quise molestarte. Pensé que tal vez necesitaba un amigo. 390 00:27:42,192 --> 00:27:44,892 Estoy de vuelta, de verdad. Estoy listo. 391 00:27:44,927 --> 00:27:49,132 Pero tal vez lo necesito sería un amigo. 392 00:27:49,167 --> 00:27:53,337 el no me quiere para reunirse y hablar? 393 00:28:00,126 --> 00:28:03,595 Nací y crecí cerca de Clevend, pero nos mudamos aquí después de la boda. 394 00:28:03,630 --> 00:28:06,197 Mi marido consiguió un trabajo aquí. 395 00:28:06,232 --> 00:28:10,102 Nos conocimos hace 12 años después de la universidad. 396 00:28:10,137 --> 00:28:12,602 Nos casamos hace 8 meses. 397 00:28:12,637 --> 00:28:15,207 Nuestro noveno aniversario de bodas mi marido me dejó. 398 00:28:15,242 --> 00:28:17,276 El divorcio finalizó hace un año. 399 00:28:17,311 --> 00:28:18,895 No tenemos hijos. 400 00:28:18,930 --> 00:28:20,722 ¿Fue cristiano? 401 00:28:20,757 --> 00:28:22,479 Él dijo que sí. 402 00:28:22,514 --> 00:28:24,049 ¿Hubo alguna razón bíblica para dejarlo? 403 00:28:24,084 --> 00:28:25,549 No, en absoluto. 404 00:28:25,584 --> 00:28:28,552 Entonces ¿por qué la dejó? 405 00:28:28,587 --> 00:28:32,323 Mirando hacia atrás, veo que un Nuestro matrimonio se basó en la atracción física. 406 00:28:32,358 --> 00:28:36,395 No teníamos una curiosidad intelectual suficientemente fuerte, Y nos distanciamos con el paso de los años. 407 00:28:36,430 --> 00:28:41,433 Ambos sabíamos que era nuestro matrimonio. Fue un error, pero lo mantuve firme. 408 00:28:41,468 --> 00:28:43,433 No quería que terminara. 409 00:28:43,468 --> 00:28:48,173 Empezamos a discutir, luego uno día y decidió irse. 410 00:28:48,208 --> 00:28:51,643 Eso creo Me cansé de la prueba, 411 00:28:51,678 --> 00:28:54,278 o simplemente me aburre. 412 00:28:54,313 --> 00:28:58,083 ¿Crees que buscaba a otra mujer? 413 00:28:58,118 --> 00:29:01,518 No lo creo, pero no lo sé. 414 00:29:01,553 --> 00:29:04,972 La gente hoy en día se divorcian por nada. 415 00:29:05,007 --> 00:29:08,244 creo que dios es ciego o algo así. 416 00:29:08,279 --> 00:29:10,012 ¿Sigue siendo tan difícil para mí? 417 00:29:10,047 --> 00:29:11,378 No, por supuesto que no. 418 00:29:11,413 --> 00:29:13,347 Estaba listo. 419 00:29:13,382 --> 00:29:16,802 Me casé con un hombre mal elegido Y lo sabía, pero quería conservarlo. 420 00:29:16,837 --> 00:29:18,770 - Pero él no me quería. - ¿Entonces por qué fuiste a ese grupo? 421 00:29:18,805 --> 00:29:21,671 ¿Escuchar las historias de otras personas? 422 00:29:21,706 --> 00:29:25,228 Tiene poco que ver con mi exmarido que fui al grupo. 423 00:29:25,263 --> 00:29:28,547 Sólo me fui porque necesitaba compañía. 424 00:29:28,582 --> 00:29:30,697 A veces te sientes solo, 425 00:29:30,732 --> 00:29:35,171 y sus pensamientos son tan extraños cuando se queda solo. 426 00:29:35,206 --> 00:29:37,154 ¿Cómo sabes eso? 427 00:29:37,189 --> 00:29:43,189 Bueno, espero que no tonto, pero durante mucho tiempo pensé 428 00:29:44,129 --> 00:29:45,664 que ella tiene un novio con quien Lo conocí en la escuela secundaria. 429 00:29:45,699 --> 00:29:48,517 Suena tonto, ¿no? 430 00:29:48,552 --> 00:29:51,336 - ¿En la secundaria? - Sí. 431 00:29:51,371 --> 00:29:53,137 Mi nombre es Brian. 432 00:29:53,172 --> 00:29:56,175 Era un corazón maravilloso. Mucho es así se entendieron bien. 433 00:29:56,210 --> 00:30:00,044 Estuvimos juntos durante casi 2 años. 434 00:30:00,079 --> 00:30:02,765 Debido al individuo Yo lo pienso, ¿tú no? 435 00:30:02,800 --> 00:30:05,333 �, no lo sé. 436 00:30:05,368 --> 00:30:08,435 Por cierto, ¿qué pasó con la feliz pareja? 437 00:30:08,470 --> 00:30:11,774 Después de que nuestra reunión fue diferente, No sentí lo mismo. 438 00:30:11,809 --> 00:30:13,541 Realmente no puedo explicarlo. 439 00:30:13,576 --> 00:30:16,653 Intenté continuar, pero Sentí que todo había terminado. 440 00:30:16,688 --> 00:30:19,731 y después de graduarse, Rompí con él. 441 00:30:19,766 --> 00:30:23,027 Fue muy doloroso. 442 00:30:23,062 --> 00:30:26,288 Ahora lleva 13 años casada. 443 00:30:26,323 --> 00:30:28,738 Me casé con él. 444 00:30:28,773 --> 00:30:32,552 - Lo lamento. - �n también. 445 00:30:32,587 --> 00:30:36,296 Fue mi primer amor. 446 00:30:36,331 --> 00:30:40,386 ¿Sabes lo que dicen? sobre el primer amor. 447 00:30:40,387 --> 00:30:42,921 ¿Y cuándo fue la última vez que hablaste con él? 448 00:30:42,956 --> 00:30:47,274 7-8 años. 449 00:30:47,309 --> 00:30:50,179 Siete años y medio. 450 00:30:53,750 --> 00:30:58,070 Dime por qué viniste al grupo. 451 00:31:00,306 --> 00:31:03,275 Por otro lado, mi esposa me dejó. 452 00:31:03,310 --> 00:31:05,995 Pero nos divorciamos oficialmente hace 5 meses. 453 00:31:06,030 --> 00:31:08,646 Tengo dos hijas: 15 y 17 años. 454 00:31:08,681 --> 00:31:11,584 Tenemos custodia compartida. uno él tiene siete, yo tengo los otros siete. 455 00:31:11,619 --> 00:31:13,786 De lunes a lunes. Teléfonos todas las noches. 456 00:31:13,821 --> 00:31:16,587 y que paso? 457 00:31:16,622 --> 00:31:20,292 dijo que no le importaba No le dije nada y ya no me quiere. 458 00:31:20,327 --> 00:31:24,363 Pero no fue la cosa real razón. Estoy doblando esto. 459 00:31:24,398 --> 00:31:25,363 ¿Entonces? 460 00:31:26,800 --> 00:31:31,437 ella conoció a un hombre antes de que rompiéramos. 461 00:31:31,472 --> 00:31:33,439 ¿Cómo lo sabes? 462 00:31:33,474 --> 00:31:34,439 ¡Lo sé! 463 00:31:35,742 --> 00:31:37,526 ¿Está seguro? 464 00:31:37,561 --> 00:31:39,311 Sí, seguro. 465 00:31:41,631 --> 00:31:44,667 ¿Cristiano? 466 00:31:44,702 --> 00:31:47,668 Dijo. 467 00:31:47,703 --> 00:31:50,205 ¿Razón bíblica para irse? 468 00:31:50,240 --> 00:31:51,780 De nada. 469 00:31:53,242 --> 00:31:56,197 - Suena familiar. - Sí. 470 00:31:57,664 --> 00:32:01,867 De todos modos, lo último que quería era divorciarme y separar mi familia. 471 00:32:01,902 --> 00:32:05,162 Me quedé con él hasta hace poco. 472 00:32:05,197 --> 00:32:08,423 ¿Aún tienes esperanzas de volver a casa? 473 00:32:08,458 --> 00:32:10,551 No sé qué esperar. 474 00:32:10,586 --> 00:32:12,645 Oramos por él con las niñas. 475 00:32:12,680 --> 00:32:14,545 Ya veremos. 476 00:32:14,580 --> 00:32:17,816 Conocí a la mujer con un hombre que la dejó. 477 00:32:17,851 --> 00:32:21,535 Es una pesadilla, si se quiere. 478 00:32:21,570 --> 00:32:23,972 ¿Cómo afrontan sus hijas este problema? 479 00:32:24,007 --> 00:32:26,773 Lo toleran. ¿Qué más podrían hacer? 480 00:32:26,808 --> 00:32:29,811 Van de casa en casa. Es asombroso. 481 00:32:29,846 --> 00:32:32,148 Pero él quería esto. 482 00:32:32,183 --> 00:32:34,317 y feliz. 483 00:32:34,352 --> 00:32:36,417 No feliz, Dave. 484 00:32:36,452 --> 00:32:37,834 Él simplemente piensa que lo es. 485 00:32:37,869 --> 00:32:41,340 Un día se despierta y sobre lo que hizo. 486 00:32:41,375 --> 00:32:44,792 Me gustaría verlo, pero lo dudo. 487 00:32:44,827 --> 00:32:48,195 No, él hace lo que cree que es mejor. 488 00:32:48,230 --> 00:32:51,534 Castigar a la gente, causar problemas, quejarse, crear problemas. 489 00:32:51,569 --> 00:32:53,400 Mi maravillosa ex prometida. 490 00:32:53,435 --> 00:32:57,439 Lo siento, no era necesario Debería decir eso. 491 00:32:57,474 --> 00:32:58,973 Ningún problema. 492 00:32:59,008 --> 00:33:02,793 No tengo a nadie a quien culpar excepto a mí mismo. 493 00:33:02,828 --> 00:33:04,428 Tampoco es el correcto Me casé con una persona. 494 00:33:04,463 --> 00:33:10,463 Te estaba agradecido a ti y a tu familia, Acabo de tomar una mala decisión. 495 00:33:11,603 --> 00:33:15,657 Recuerda haber dicho eso ¿Se casaron después de 8 meses? 496 00:33:15,692 --> 00:33:19,860 En siete meses y medio. 497 00:33:19,895 --> 00:33:23,732 y también nos casamos por atracción física, 498 00:33:23,767 --> 00:33:25,768 Sólo puedo decir que sí. 499 00:33:25,803 --> 00:33:27,770 Entonces Dios lo trajo al club. 500 00:33:27,805 --> 00:33:30,589 Bienvenido al club. 501 00:33:32,609 --> 00:33:36,827 Sin embargo, el resto del tiempo no es Sólo pienso en mi ex esposa. 502 00:33:36,862 --> 00:33:40,599 ¿Sabes cuando dijo por teléfono? que sientes la necesidad de hablar conmigo, 503 00:33:40,634 --> 00:33:44,453 digamos ``oh, pequeño'' Lo dudé. 504 00:33:44,488 --> 00:33:47,304 Pero supongo que me equivoqué. 505 00:33:47,339 --> 00:33:50,876 Pensé mucho en una chica con quien fui a la escuela secundaria. 506 00:33:50,911 --> 00:33:52,943 Su nombre era María. 507 00:33:52,978 --> 00:33:56,114 Y también fue mi primer amor. 508 00:33:56,149 --> 00:33:59,335 ¿Cuánto tiempo estuvieron juntos? 509 00:33:59,370 --> 00:34:02,486 Dos años, 4 meses y 28 días. 510 00:34:02,521 --> 00:34:06,099 ¿Sabes eso exactamente? 511 00:34:06,134 --> 00:34:09,643 Sí, era una mujer maravillosa. 512 00:34:09,678 --> 00:34:12,781 Después de nuestra reunión 9 Fui a la universidad hace unos meses. 513 00:34:12,816 --> 00:34:14,765 Ese fue mi último año en la escuela secundaria. 514 00:34:14,800 --> 00:34:16,917 Venía a verlo todos los fines de semana. 515 00:34:16,952 --> 00:34:20,931 Nos escribimos cartas 2, 3 veces por semana. 516 00:34:20,966 --> 00:34:24,910 y un día de la primavera de 1975 Me desperté en la universidad 517 00:34:24,945 --> 00:34:27,479 y algo cambió. 518 00:34:29,082 --> 00:34:32,583 No sabía cómo ni por qué, pero 519 00:34:32,618 --> 00:34:37,483 el tiempo antes de la relación Me hubiera gustado haberlo visto. 520 00:34:38,542 --> 00:34:44,542 Esto continuó hasta junio de 1976, Entonces la relación terminó. 521 00:34:44,647 --> 00:34:48,082 No peleamos ni nada. 522 00:34:48,951 --> 00:34:52,241 Simplemente lo perdí. 523 00:34:53,390 --> 00:34:56,065 y no sé por qué. 524 00:35:09,872 --> 00:35:11,774 Buenos días Susie Q. 525 00:35:11,809 --> 00:35:13,593 Pero estás de humor. 526 00:35:13,628 --> 00:35:15,342 ¿Cómo se llama la chica? 527 00:35:15,377 --> 00:35:20,522 De hecho, mi querido colega, Conocí a alguien. 528 00:35:25,171 --> 00:35:27,640 Además, ¿la mujer tiene nombre? 529 00:35:27,675 --> 00:35:29,623 Mi nombre es Carla. 530 00:35:29,658 --> 00:35:32,928 y es bueno saber que no estoy solo con mis pensamientos y sentimientos. 531 00:35:32,963 --> 00:35:34,480 Carla, bonito nombre. 532 00:35:34,515 --> 00:35:35,962 No lo que piensas. 533 00:35:35,997 --> 00:35:37,574 � es mucho más joven que �n. 534 00:35:37,609 --> 00:35:39,116 Por cierto, ¿dónde os conocisteis? 535 00:35:39,151 --> 00:35:40,851 En el grupo de personas divorciadas. 536 00:35:40,886 --> 00:35:43,105 �, pensé que habías dicho que ya no vas allí. 537 00:35:43,140 --> 00:35:44,038 y ni siquiera fui. 538 00:35:44,039 --> 00:35:45,816 No lo entendí entonces. 539 00:35:45,851 --> 00:35:47,558 � llamó. 540 00:35:47,593 --> 00:35:48,743 Entonces no dejaste de pensar en él. 541 00:35:48,778 --> 00:35:52,247 Carla no es quien crees que es. 542 00:35:52,282 --> 00:35:53,599 ¿Tu antiguo amor? 543 00:35:53,634 --> 00:35:54,781 No. 544 00:35:54,816 --> 00:35:56,416 ¿No es tu viejo amigo? 545 00:35:56,451 --> 00:35:58,904 Bueno, ya veo No sé de qué estás hablando. 546 00:35:58,939 --> 00:36:00,005 Su nombre es María. 547 00:36:00,040 --> 00:36:01,037 ¿María? ¿Quién es María? 548 00:36:01,072 --> 00:36:04,810 María es una chica con la que 2 Fui con la mitad de ellos. 549 00:36:04,845 --> 00:36:06,943 No lo he visto en unos 25 años. 550 00:36:06,978 --> 00:36:08,955 En realidad está felizmente casado. 551 00:36:08,990 --> 00:36:10,898 Todavía tengo mala suerte y estoy divorciado. 552 00:36:10,933 --> 00:36:14,903 y si no me hubiera casado, Hoy no vivimos en este horror. 553 00:36:14,938 --> 00:36:16,353 ¿Cómo suena esta explicación? 554 00:36:16,388 --> 00:36:19,791 Y hubieras imaginado que alguna vez ¿Conoces a una mujer llamada Carla? 555 00:36:19,826 --> 00:36:21,794 Aunque no del todo completo estás cerca de la verdad. 556 00:36:21,829 --> 00:36:23,877 ¿Cómo es que no lo mencionaste? ¿Incluso esta María? 557 00:36:23,912 --> 00:36:26,748 Bueno, si eres mujer, no. Hablas de tu viejo amigo. 558 00:36:26,783 --> 00:36:29,550 Creo que eso es todo. ¿Y qué pasa con Carla? 559 00:36:29,585 --> 00:36:34,757 Carla es una joven amiga que es así. pasó por las cosas como las pasó. 560 00:36:34,792 --> 00:36:40,292 Entonces tal vez esta sea la reunión no hubo pérdida de tiempo. 561 00:36:45,151 --> 00:36:47,086 - Hola, niña. - Buen día. 562 00:36:47,121 --> 00:36:49,122 El teléfono sigue sonando. 563 00:36:49,157 --> 00:36:51,088 - ¿Cómo estás? - Listo, vamos. 564 00:36:51,123 --> 00:36:53,492 - ¿Cómo estuvo la reunión? - Estuvo bien. 565 00:36:53,527 --> 00:36:54,824 ¿Conociste a alguien? 566 00:36:54,859 --> 00:36:57,195 Ya sabes, cada vez que voy a uno de estos Siempre preguntas lo mismo. 567 00:36:57,230 --> 00:36:58,761 No hay cerebro. 568 00:36:58,796 --> 00:37:02,401 - Sí, lo haces. - ¿En realidad? No me di cuenta. 569 00:37:02,402 --> 00:37:03,800 ¿Viniste así? 570 00:37:03,835 --> 00:37:07,315 - Están sobre la mesa. - Estoy listo. 571 00:37:09,042 --> 00:37:10,507 ¿Conociste la palabra...? 572 00:37:10,542 --> 00:37:12,694 - ¿Qué? - ¿Conociste a alguien? 573 00:37:12,729 --> 00:37:14,811 - Cosas realmente bonitas. -Carla. 574 00:37:14,846 --> 00:37:16,848 - ¿Qué estás pensando? - Creo que estás evitando la pregunta. 575 00:37:16,883 --> 00:37:19,201 ¿Sí o no? 576 00:37:19,236 --> 00:37:21,485 De alguna manera. 577 00:37:21,520 --> 00:37:24,156 ¿Qué significa "algo así"? ¿Conociste a alguien? 578 00:37:24,191 --> 00:37:25,990 Es difícil de explicar. 579 00:37:26,025 --> 00:37:27,957 Pruébalo. 580 00:37:27,992 --> 00:37:29,592 No pasó nada. 581 00:37:29,627 --> 00:37:31,930 - ¿Es esta una posibilidad...? - �, no seas estúpido. 582 00:37:31,965 --> 00:37:33,763 Carla, soy tu mejor amiga. 583 00:37:33,798 --> 00:37:36,000 Nikki, solo estaba hablando con un hombre, eso es todo. 584 00:37:36,035 --> 00:37:38,203 Sólo un amigo. y además mucho mayor que ella. 585 00:37:38,238 --> 00:37:40,505 Ya sabes, el amor puede presentarse de muchas formas. 586 00:37:40,540 --> 00:37:43,508 Tengo que conocer a un chico. 587 00:37:43,543 --> 00:37:45,676 ¿Cómo te llamas? 588 00:37:45,711 --> 00:37:48,380 - Hola. - ¿Su nombre? 589 00:37:48,415 --> 00:37:51,049 - Hola. -¡Carla! 590 00:37:51,084 --> 00:37:52,049 Brian. 591 00:38:34,928 --> 00:38:37,145 Quiero ir a visitarlo. 592 00:38:37,180 --> 00:38:38,178 ¿Visitar a María? 593 00:38:38,213 --> 00:38:41,683 Sí, quiero ir a Nueva York. volar para verlo. 594 00:38:41,718 --> 00:38:43,817 Suena diferente, ¿no? 595 00:38:43,852 --> 00:38:45,954 Sólo quiero hablar con él un rato. 596 00:38:45,989 --> 00:38:48,082 Sólo mujer y soltera. 597 00:38:48,117 --> 00:38:50,140 - ¿lo entiendes? - Perfectamente. 598 00:38:50,175 --> 00:38:52,026 ¿Alguna vez sentiste algo así viniendo hacia Brian? 599 00:38:52,061 --> 00:38:54,511 A menudo. 600 00:38:54,546 --> 00:38:56,564 ¿Has pensado en llamar? 601 00:38:56,599 --> 00:38:58,548 Sí, pero el alma no lo aceptó. 602 00:38:58,583 --> 00:39:02,312 ya estoy casado y no quiero para no ofender a nadie. 603 00:39:02,347 --> 00:39:05,803 Mídelo, eso es todo. mi problema no es su problema. 604 00:39:05,838 --> 00:39:09,260 no tienes nada que ver con eso ¿no estaba con ella 8 �ve? 605 00:39:09,295 --> 00:39:11,662 Nos encontramos por accidente. 606 00:39:11,697 --> 00:39:14,232 Pero nunca quisiste ¿Verlo o hablar con él? 607 00:39:14,267 --> 00:39:16,443 Pero, pero no pude hacerlo. 608 00:39:16,478 --> 00:39:18,585 Se casó y se estableció. 609 00:39:18,620 --> 00:39:20,855 También tuve una oportunidad con él. 610 00:39:20,890 --> 00:39:22,389 ¿Qué dice el viejo refrán? 611 00:39:22,424 --> 00:39:26,060 Sea consciente de sus elecciones, pero no seas esclavo de tus decisiones. 612 00:39:26,095 --> 00:39:28,828 No quiero ver a Mary por culpa. 613 00:39:28,863 --> 00:39:30,899 no quiero fingir el matrimonio o lo que sea. 614 00:39:30,934 --> 00:39:33,469 Entonces, ¿qué quieres? 615 00:39:33,504 --> 00:39:34,569 No sé. 616 00:39:36,723 --> 00:39:39,356 Pensé que le habían pedido disculpas. 617 00:39:39,391 --> 00:39:43,993 quiero que sepas como Lamento que rompiéramos. 618 00:39:44,028 --> 00:39:47,031 quiero decirle que que maravillosa persona era. 619 00:39:47,066 --> 00:39:49,750 Eso es todo lo que sé. 620 00:39:49,785 --> 00:39:52,954 cuando vi a brian no fue lo mismo para mí. 621 00:39:52,989 --> 00:39:56,124 han pasado demasiadas cosas que caminamos juntos 622 00:39:56,159 --> 00:39:57,724 y hasta que nos conocimos. 623 00:39:57,759 --> 00:40:01,229 en ese chico Recuerdo con quién estaba 624 00:40:01,264 --> 00:40:03,999 no el hombre que es ahora�. 625 00:40:04,034 --> 00:40:05,299 Lo digo en serio. 626 00:40:05,334 --> 00:40:08,335 Tal vez sea sólo porque Amaba profundamente a María. 627 00:40:08,370 --> 00:40:11,973 El primer año que estuvimos juntos. Fue el sentimiento más maravilloso de mi vida. 628 00:40:12,008 --> 00:40:14,909 Y como si no estuviera ya en él. 629 00:40:14,944 --> 00:40:16,410 Y sentí lo mismo. 630 00:40:16,445 --> 00:40:18,179 Pero esa persona ya no existe. 631 00:40:18,214 --> 00:40:20,549 Sólo vive en tus recuerdos. 632 00:40:20,584 --> 00:40:22,131 Lo sé. 633 00:40:22,166 --> 00:40:24,436 Pero sólo quiero verlo y hablar con él. 634 00:40:24,471 --> 00:40:27,689 Ella era una persona maravillosa. 635 00:40:29,225 --> 00:40:31,092 y que si ahora ¿Se ve completamente diferente? 636 00:40:31,127 --> 00:40:34,004 Probablemente sí. 637 00:40:34,039 --> 00:40:36,882 Todavía quiero verlo. 638 00:40:37,483 --> 00:40:39,701 Realmente lo amabas, ¿no? 639 00:40:39,736 --> 00:40:41,231 Sí, lo hay. 640 00:40:44,374 --> 00:40:47,999 Fueron los días más hermosos de mi vida. 641 00:40:53,082 --> 00:40:55,033 Hola, ¿crees que le gustas? 642 00:40:55,068 --> 00:40:56,985 ¡disparate! Este no es el caso. 643 00:40:57,020 --> 00:40:58,318 No uses tu cerebro. 644 00:40:58,353 --> 00:41:00,320 Pero no puedo parar, quiero si fueras tan feliz como ella. 645 00:41:00,355 --> 00:41:03,758 Como dije antes, en este momento No busco a nadie para mí. 646 00:41:03,793 --> 00:41:05,427 Al menos yo no lo intento. 647 00:41:05,462 --> 00:41:07,196 Bien, ¿qué estás intentando hacer? 648 00:41:07,231 --> 00:41:08,865 Intentaré esperarlo. 649 00:41:08,900 --> 00:41:10,583 No puedo discutir eso. 650 00:41:10,618 --> 00:41:12,393 ¿Pero entonces por qué me llamaste? 651 00:41:12,428 --> 00:41:14,169 Tenemos mucho que hacer. 652 00:41:14,204 --> 00:41:15,268 ¿Sí? y que es? 653 00:41:15,303 --> 00:41:18,473 Este es Brian y esta es Mary. 654 00:41:18,508 --> 00:41:20,875 ¿Su primer amor? 655 00:41:22,211 --> 00:41:25,830 La parte más difícil es que Déjame pasar por el dolor. 656 00:41:25,865 --> 00:41:28,065 Eso creo este dolor no desaparecerá. 657 00:41:28,100 --> 00:41:31,117 Desde el punto de vista de un hombre: 658 00:41:31,152 --> 00:41:34,472 Creo que lo único que puede ayudar es sanar la herida cuando alguien ama a otro; 659 00:41:34,507 --> 00:41:37,159 Amar a alguien que te ama también. 660 00:41:37,194 --> 00:41:39,811 Él puede curar la herida. 661 00:41:39,846 --> 00:41:41,963 Pero no en mi caso. 662 00:41:41,998 --> 00:41:44,046 Todavía duele mucho. 663 00:41:44,081 --> 00:41:47,519 Todo lo que sé es que mucho Estaba en una situación desesperada. 664 00:41:47,554 --> 00:41:49,855 y lo único lo que me ayudó 665 00:41:49,890 --> 00:41:51,857 que estaba pensando en otra mujer. 666 00:41:51,892 --> 00:41:53,825 Ayudó a aliviar el dolor. 667 00:41:53,860 --> 00:41:56,076 Estoy de acuerdo. 668 00:41:56,111 --> 00:41:59,114 Creo que es una reunión o alguien más. Ciertos pensamientos pueden ayudar a aliviar el dolor. 669 00:41:59,149 --> 00:42:01,150 Afrontemos los hechos. 670 00:42:01,185 --> 00:42:03,116 El divorcio destruye la palabra. 671 00:42:03,151 --> 00:42:07,071 es como un gr�t explotaría en una persona. 672 00:42:07,106 --> 00:42:10,992 y ahora sé que sólo Dios puede hacer que esto suceda. 673 00:42:11,027 --> 00:42:13,161 Pero ¿y si ya lo has hecho? 674 00:42:13,162 --> 00:42:16,930 Creo que trae un amor. 675 00:42:16,965 --> 00:42:19,299 algo mucho mas hermoso como pensaríamos. 676 00:42:19,334 --> 00:42:23,922 Sólo otra persona puede de alguna manera aliviar el dolor. 677 00:42:23,957 --> 00:42:25,957 Puedo verlo. 678 00:42:44,093 --> 00:42:46,328 Bueno, hablaste un poco esta noche. 679 00:42:46,363 --> 00:42:47,961 tomaste parte en ello. 680 00:42:47,996 --> 00:42:50,064 Ni siquiera sé por qué dije todo eso. 681 00:42:50,099 --> 00:42:53,259 Necesito respuestas. 682 00:42:54,404 --> 00:42:58,006 Ya sabes, cada vez que acabo de hablar contigo, ¿nunca te pregunté sobre tu trabajo? 683 00:42:58,041 --> 00:42:59,873 Lo siento. 684 00:42:59,908 --> 00:43:02,311 Esto muestra cuánto mi regazo con la otra persona. 685 00:43:02,346 --> 00:43:03,910 Ningún problema. 686 00:43:03,945 --> 00:43:06,515 Soy decoradora de interiores. Tengo mi propio negocio. 687 00:43:06,550 --> 00:43:07,448 ¿Me estás tomando el pelo? 688 00:43:07,449 --> 00:43:09,417 Lo he estado haciendo durante años. 689 00:43:09,452 --> 00:43:11,351 - ¿Y te encanta? - Sí. 690 00:43:11,386 --> 00:43:13,853 - ¿Y va bien? - Todo está bien. 691 00:43:13,888 --> 00:43:15,889 Que lograste entrar al mundo empresarial? 692 00:43:15,924 --> 00:43:18,259 Se están publicando algunos anuncios. a mi nombre en la ciudad. 693 00:43:18,294 --> 00:43:19,961 Además, mi palabra de honor. 694 00:43:19,996 --> 00:43:21,997 Me ayuda. 695 00:43:22,032 --> 00:43:23,998 Suena bien. Es para ti. 696 00:43:27,337 --> 00:43:29,836 Bueno, creo que el futuro. Nos vemos en una semana. 697 00:43:29,871 --> 00:43:33,041 Escucha, las chicas esta noche son de su madre. 698 00:43:33,076 --> 00:43:36,611 ¿Quieres una copa o algo así? 699 00:43:36,612 --> 00:43:38,478 ¿Y de qué estabas hablando? 700 00:43:38,513 --> 00:43:40,649 sobre varias cosas, pero sobre todo sobre María. 701 00:43:40,684 --> 00:43:42,915 Este tipo se está volviendo loco. 702 00:43:42,950 --> 00:43:45,570 puedes decir eso fue muy especial para mí. 703 00:43:45,605 --> 00:43:48,190 La niña era una artista. Hizo cosas diferentes. 704 00:43:48,225 --> 00:43:50,992 - ¡Es un verbo! ¿Como por ejemplo? - Tarjetas de memoria. 705 00:43:51,027 --> 00:43:53,059 ¿Qué quieres decir con recuerdos? 706 00:43:53,094 --> 00:43:56,231 Ya sabes, estaban juntos Hace 6, 9 meses... 707 00:43:56,266 --> 00:43:58,431 La niña preparó algo para cada mes. 708 00:43:58,466 --> 00:44:01,636 Compró uno una vez Lo tomó y lo metió... 709 00:44:01,671 --> 00:44:03,638 Pequeñas imágenes y recuerdos de su relación. 710 00:44:03,673 --> 00:44:05,038 Muy romántico. 711 00:44:05,073 --> 00:44:08,643 Pues si esta chica es tan especial ¿Alguna idea de por qué rompieron? 712 00:44:08,678 --> 00:44:11,579 Le pregunté anoche. 713 00:44:11,580 --> 00:44:13,648 Había dos cosas que arruinó nuestra relación 714 00:44:13,683 --> 00:44:15,181 Y ambos fueron culpa mía. 715 00:44:15,216 --> 00:44:19,020 una persona muy inocente Lo estaba y estoy celoso. 716 00:44:19,055 --> 00:44:22,055 No quería serlo, pero lo era. 717 00:44:22,090 --> 00:44:24,959 nunca dio una razón estar celoso. 718 00:44:24,994 --> 00:44:27,027 Yo simplemente lo estaba. 719 00:44:27,062 --> 00:44:30,165 estaba muy celoso a las chicas que conoció. 720 00:44:30,200 --> 00:44:32,234 A mucha gente le gustó. 721 00:44:32,269 --> 00:44:34,234 Lo compré con muy mal nombre. 722 00:44:34,269 --> 00:44:37,238 De todos modos, esto dañó nuestra relación. 723 00:44:37,273 --> 00:44:39,305 ¿Y cuál fue la otra cosa? 724 00:44:39,340 --> 00:44:43,010 De camino a la boda, pensé que por poco tiempo 725 00:44:43,045 --> 00:44:44,879 Tengo que buscar otras chicas. 726 00:44:44,914 --> 00:44:46,679 y no sé por qué. 727 00:44:46,714 --> 00:44:48,915 Había alguien que Fue perfecto para mí. 728 00:44:48,950 --> 00:44:52,420 Dave, casi todo el mundo está casado. quiere casarse con su primer amor. 729 00:44:52,455 --> 00:44:54,956 Realmente lo haría. 730 00:44:54,991 --> 00:44:57,957 si pudiera 731 00:44:57,992 --> 00:45:00,594 volveré y empezaré de nuevo 732 00:45:00,629 --> 00:45:03,162 Y esta vez no lo dejaría ir. 733 00:45:03,197 --> 00:45:05,667 Pero entonces no conocerías a Cristo ahora. 734 00:45:05,702 --> 00:45:08,486 Pero ahora estaría conmigo. 735 00:45:09,355 --> 00:45:11,655 Estoy empezando a sentir pena por este tipo. 736 00:45:11,690 --> 00:45:13,541 ¿Has visto una foto de la niña? 737 00:45:13,576 --> 00:45:15,358 - No. - ¿Y dónde está ahora? 738 00:45:15,393 --> 00:45:18,046 En el estado de Nueva York, alrededor de 20 millas de distancia de donde crecieron. 739 00:45:18,081 --> 00:45:19,481 Por cierto, el corazón lo dejó. y la niña se quedó allí. 740 00:45:19,516 --> 00:45:20,596 Sí. 741 00:45:20,631 --> 00:45:23,301 Carla, eres una joven atractiva. 742 00:45:23,336 --> 00:45:24,935 ¿Crees que estás interesado en él? 743 00:45:24,970 --> 00:45:27,221 - No sé. - ¿Pero estás interesado? 744 00:45:27,256 --> 00:45:29,623 No conozco a ninguno de ellos. 745 00:45:29,658 --> 00:45:33,028 Todo lo que sé es que fui bautizado. todo en lo que se encuentra ahora. 746 00:45:33,063 --> 00:45:35,746 Finalmente fui por mi primer amor esperando en todo momento. 747 00:45:35,781 --> 00:45:39,115 Pero nunca hablaste tan extraño como �. 748 00:45:39,150 --> 00:45:42,254 Quizás no mi relación con Brian. fue lo mismo que con �v� María. 749 00:45:42,289 --> 00:45:43,453 Tal vez. 750 00:45:43,488 --> 00:45:45,874 Pero estamos hablando de una chica. con quien salió hace 30 años. 751 00:45:45,909 --> 00:45:48,260 Esto significa que una muy Debe haber sido una chica interesante. 752 00:45:48,295 --> 00:45:50,762 Sí, para eso. 753 00:45:52,548 --> 00:45:53,246 ¿Necesitamos patatas? 754 00:45:53,247 --> 00:45:56,351 - Creo que sí. - Sí, debes hacerlo. 755 00:45:56,386 --> 00:45:58,620 ¿Amarillo o rojo? 756 00:45:58,655 --> 00:46:00,188 Elegir. 757 00:46:02,157 --> 00:46:04,058 H�, ahí está la madre. 758 00:48:01,560 --> 00:48:03,560 Debería haberme llamado. 759 00:48:03,595 --> 00:48:06,264 el tenia el chicas. Quizás estaba ocupado. 760 00:48:06,299 --> 00:48:08,400 Todavía podría haberme llamado. 761 00:48:08,435 --> 00:48:10,466 Quizás podamos conocerlo pronto. 762 00:48:10,501 --> 00:48:12,319 Increíble, estás conociendo a un chico. 763 00:48:12,354 --> 00:48:14,138 y ni siquiera notas que te gusta. 764 00:48:14,173 --> 00:48:15,790 No me gusta nadie. 765 00:48:15,825 --> 00:48:17,373 - �, ¿verdad? - ¡No! 766 00:48:17,408 --> 00:48:18,774 Pero eso creo. 767 00:48:18,809 --> 00:48:21,246 Entonces estás pensando mal. solo un amigo. 768 00:48:21,281 --> 00:48:24,011 Alguien con quien hablar. 769 00:48:24,483 --> 00:48:25,781 Ni siquiera sé por qué Te diré todo esto. 770 00:48:25,816 --> 00:48:29,320 estoy hablando con un chico y te veo Yo también mientras camino hacia el altar. 771 00:48:29,355 --> 00:48:32,857 - ¿Quién es ella? - De todos modos, él es 13 años mayor que yo. 772 00:48:32,892 --> 00:48:37,428 y si estuviéramos casados Serían 95 y yo tendría 82. 773 00:48:37,463 --> 00:48:41,438 �, �y todavía algo no nos gusta, ¿verdad? 774 00:48:50,875 --> 00:48:52,841 Hola Dave. 775 00:48:52,876 --> 00:48:56,691 Ven aquí, queremos mostrarte algo. 776 00:48:57,416 --> 00:48:58,917 Échale un vistazo. 777 00:49:05,624 --> 00:49:07,423 ¡Vamos a ver! 778 00:49:07,458 --> 00:49:10,526 Crucero de 7 días. 5 muelles tocados. 779 00:49:10,561 --> 00:49:12,528 pensé solo hablas de eso. 780 00:49:12,563 --> 00:49:16,334 De nada. Este es el segundo una mujer está muy atrasada. 781 00:49:16,369 --> 00:49:17,367 y espera... 782 00:49:17,402 --> 00:49:18,603 Lo revisé por la mañana el tiempo en Internet. 783 00:49:18,638 --> 00:49:22,122 20 grados centígrados aquí. 30 grados centígrados allí. 784 00:49:22,157 --> 00:49:24,726 - Me gusta el clima cálido. - Te lo diré. 785 00:49:24,761 --> 00:49:26,577 - ¿Cuándo te fuiste? - dentro de 4 semanas. 786 00:49:26,612 --> 00:49:28,410 Y tengo muchas ganas de que llegue. 787 00:49:28,445 --> 00:49:30,579 Pruébalo mientras estoy fuera para mantener las cosas en orden. 788 00:49:30,614 --> 00:49:33,284 Si vuelvo no quiero para empezar a empacar mis cosas. 789 00:49:33,319 --> 00:49:36,574 Haré lo mejor que pueda. 790 00:49:37,789 --> 00:49:39,756 ¿Estás aquí Dave? 791 00:49:39,791 --> 00:49:43,244 Sabes, no quería lastimarte mostrando estos billetes. 792 00:49:43,279 --> 00:49:45,346 Pido disculpas si te toqué a la ligera. 793 00:49:45,381 --> 00:49:47,447 No Pablo, está bien. 794 00:49:47,482 --> 00:49:49,917 Estoy hablando contigo. Pero realmente. 795 00:49:49,952 --> 00:49:52,787 Uno por uno, estoy listo. 796 00:53:56,565 --> 00:53:58,598 - Hola. - Hola. 797 00:53:58,633 --> 00:54:00,401 - ¿Cómo estás? - Estoy aquí. 798 00:54:00,436 --> 00:54:02,135 - ¿y tú? - Estoy bien, estoy bien. 799 00:54:02,170 --> 00:54:05,773 No te importa si me quedo aquí A tu lado esta noche, ¿verdad? 800 00:54:05,808 --> 00:54:07,841 De nada. 801 00:54:12,080 --> 00:54:16,684 Yo... tengo una cita esta noche. 802 00:54:18,987 --> 00:54:21,122 En otras palabras, ¿cómo le das sentido a tu vida? 803 00:54:21,157 --> 00:54:23,208 Mi marido vive con otra persona. 804 00:54:23,243 --> 00:54:25,224 Y eso me hace pensar. 805 00:54:25,259 --> 00:54:30,105 Incluso si decides para volver, como... 806 00:54:30,140 --> 00:54:34,952 Digamos que tienes que perdonar? Puedo hacerlo. 807 00:54:34,987 --> 00:54:37,720 ¿Pero cómo puedo olvidar? 808 00:54:37,755 --> 00:54:41,223 Cuando miro hacia adelante, no veo la luz del sol. 809 00:54:41,258 --> 00:54:46,218 me siento como el caminaremos hacia la verdad completa. 810 00:54:47,282 --> 00:54:50,432 Sé exactamente lo que quieres decir. 811 00:54:51,286 --> 00:54:54,064 ¿Puedes darle algún consejo? 812 00:54:54,099 --> 00:54:56,843 Es un hombre de respuestas, no una mujer. 813 00:54:58,777 --> 00:55:02,296 no estoy seguro cual es la respuesta a esto. 814 00:55:02,331 --> 00:55:05,164 Realmente no significa nada. 815 00:55:05,199 --> 00:55:07,283 Lo más difícil de aceptar. lo que pasó. 816 00:55:07,318 --> 00:55:12,089 y si esto tiene éxito, entonces un la colección está en camino. 817 00:55:12,124 --> 00:55:15,123 Pero a muchas personas les resulta difícil hacer esto. 818 00:55:15,158 --> 00:55:19,096 De diferentes maneras para afrontar el dolor. 819 00:55:19,131 --> 00:55:22,665 y todo esto puede significar. 820 00:55:22,700 --> 00:55:26,236 Algunas personas dicen Para ti, todo estará bien. 821 00:55:26,271 --> 00:55:28,571 puedo hacerlo 822 00:55:28,606 --> 00:55:31,106 Seré fuerte y seguiré adelante. 823 00:55:31,141 --> 00:55:36,981 Pero eso es sólo lo mejor. Generalmente no lo logran. 824 00:55:37,016 --> 00:55:40,869 algunos mucho se amargan y se enojan, 825 00:55:40,904 --> 00:55:44,722 y en esta situación también se quedan por un tiempo. 826 00:55:44,757 --> 00:55:46,967 y se sienten mejor consigo mismos. 827 00:55:47,002 --> 00:55:49,177 Pero la Biblia dice que un 828 00:55:49,212 --> 00:55:52,745 la amargura causa confusión. 829 00:55:52,780 --> 00:55:56,717 Pero ese no es el sobre el que ir más lejos. 830 00:55:56,752 --> 00:56:02,088 Otros prefieren mirar atrás. 831 00:56:02,123 --> 00:56:05,393 Porque si miran hacia adelante, sólo una pesadilla para todos ellos. 832 00:56:05,428 --> 00:56:08,594 ellos retroceden en el tiempo 833 00:56:08,629 --> 00:56:11,262 cuando había más felicidad en la vida. 834 00:56:11,297 --> 00:56:13,895 O están viviendo una relación anterior. 835 00:56:14,887 --> 00:56:19,123 La clave es aceptar. que paso 836 00:56:19,158 --> 00:56:24,028 y también aceptamos que lo cual no sucedió. 837 00:56:24,063 --> 00:56:27,329 Sé que no es fácil. 838 00:56:27,364 --> 00:56:31,300 Y no podemos hacerlo solos. 839 00:56:31,335 --> 00:56:36,674 De vuelta con su profundo dolor tienen que ir al médico. 840 00:56:36,709 --> 00:56:41,796 es jesucristo el único que puede ayudar. 841 00:56:57,379 --> 00:57:01,282 Encontramos que es El divorcio y el divorcio no son divertidos. 842 00:57:01,317 --> 00:57:03,115 Estoy de acuerdo. 843 00:57:03,150 --> 00:57:05,019 Estamos de acuerdo en muchas cosas. 844 00:57:05,054 --> 00:57:07,972 Sí, lo hay. 845 00:57:08,007 --> 00:57:10,617 Bueno, ¿te vas a casa? 846 00:57:10,652 --> 00:57:13,192 ¿No quieres algo? 847 00:57:13,227 --> 00:57:15,863 Me encantaría hacerlo, pero hoy por la tarde tengo a las chicas, 848 00:57:15,898 --> 00:57:17,431 y tuvieron que irse a casa. 849 00:57:17,466 --> 00:57:19,332 �, por supuesto. 850 00:57:19,367 --> 00:57:24,005 Entonces, supongo... Nos vemos luego. 851 00:57:24,040 --> 00:57:25,255 Está bien. 852 00:57:27,075 --> 00:57:28,275 Que tengas una buena noche. 853 00:57:28,310 --> 00:57:30,044 Para ti también. 854 00:57:38,402 --> 00:57:40,419 ¿De verdad quieres conocerlo? 855 00:57:40,454 --> 00:57:43,023 - Reservé un billete. - ¿Me llamarás primero? 856 00:57:43,058 --> 00:57:44,206 No sé. No pregunté. 857 00:57:44,241 --> 00:57:47,227 Simplemente no piensas eso una vez ¿Está parado ahí frente a tu puerta? 858 00:57:47,262 --> 00:57:48,462 No sé. 859 00:57:50,165 --> 00:57:53,712 Por cierto, listo para visitar. su ex novia, 860 00:57:53,747 --> 00:57:57,259 quien esta casado y soltero quisiera conocerlo. 861 00:57:57,538 --> 00:58:01,213 ¿Pero qué crees que pasará? 862 00:58:03,528 --> 00:58:05,728 Mi esposa ya hizo las maletas. 863 00:58:05,763 --> 00:58:07,865 Más de 3 semanas, pero ya está listo. 864 00:58:07,900 --> 00:58:08,997 Estás bromeando 865 00:58:09,032 --> 00:58:10,933 Ha estado esperando esto durante mucho tiempo. 866 00:58:10,968 --> 00:58:14,905 Pero nunca hubo hace mucho tiempo un vale de bonificación tan grande. 867 00:58:14,906 --> 00:58:17,773 ¿Tienes algún plan? ¿Con tu bono? 868 00:58:17,808 --> 00:58:19,877 ¿Ya has decidido qué hacer con él? 869 00:58:19,912 --> 00:58:21,452 De nada. 870 00:58:28,920 --> 00:58:31,455 todavia esta por llegar al grupo de divorciados, ¿verdad? 871 00:58:31,490 --> 00:58:32,455 Sí. 872 00:58:33,358 --> 00:58:35,357 y ayuda? 873 00:58:35,392 --> 00:58:38,261 No precisamente. pero te amo para hablar con carla. 874 00:58:38,296 --> 00:58:40,195 Para eso me voy. 875 00:58:40,230 --> 00:58:42,332 Entonces creo que ayuda. 876 00:58:42,367 --> 00:58:44,232 Sí, creo que sí. 877 00:58:44,267 --> 00:58:47,538 Bueno, ¿cuándo conocerás a esta señora? 878 00:58:47,573 --> 00:58:50,038 Sólo somos amigos. 879 00:58:50,073 --> 00:58:53,043 ambos tenemos la misma experiencia cosas al mismo tiempo. 880 00:58:53,078 --> 00:58:54,796 Eso es todo. 881 00:58:54,831 --> 00:58:56,514 Entiendo. 882 00:59:14,482 --> 00:59:16,248 Tienes una visita. 883 00:59:16,283 --> 00:59:18,586 No estoy esperando a nadie. me lo perdí ¿te gustaría una reunión? 884 00:59:18,621 --> 00:59:22,021 Dice que se llama Carla. 885 00:59:23,308 --> 00:59:24,007 - Hola. - Hola. 886 00:59:24,008 --> 00:59:26,175 - ¿Cómo estás? - Vamos. 887 00:59:26,210 --> 00:59:29,430 - ¿Lo conoces? - Sí, nos conocimos. 888 00:59:29,465 --> 00:59:31,131 Entra. 889 00:59:38,890 --> 00:59:41,389 - ¿Te molesté por algo? - No, en absoluto. 890 00:59:41,424 --> 00:59:44,578 Recibí uno frío esta mañana. posible de un chico al otro lado de la calle, 891 00:59:44,613 --> 00:59:47,047 Y cuando terminé, pensé están listos y esperando. 892 00:59:47,082 --> 00:59:49,014 Tomar el asiento. 893 00:59:49,049 --> 00:59:50,534 Entonces, ¿conseguiste el trabajo? 894 00:59:50,569 --> 00:59:51,934 Sí, lo tengo. 895 00:59:51,969 --> 00:59:55,222 Olvidamos por completo un pasillo y sala de sangre. 896 00:59:55,257 --> 00:59:58,591 H�. Puedes ser un vendedor irresistible. 897 00:59:58,626 --> 01:00:02,095 Realmente rezo mucho cuando hay un joven en el horizonte, 898 01:00:02,130 --> 01:00:04,329 y le recordé a Dios que las cuentas deben ser pagadas. 899 01:00:04,364 --> 01:00:07,567 Si acabas de saltar, tal vez esto sea un ¿Puedes hacer que el lugar sea más colorido? 900 01:00:07,602 --> 01:00:09,637 Creo que se ve muy bien. 901 01:00:09,672 --> 01:00:11,481 Esto ha estado sucediendo durante años. 902 01:00:11,516 --> 01:00:13,290 Todavía se ve bien. 903 01:00:13,325 --> 01:00:14,558 Lo siento. 904 01:00:16,227 --> 01:00:19,995 ¿Sí? ¿En qué jueves? 905 01:00:20,030 --> 01:00:22,399 No, no puedo. No estaré en la ciudad. 906 01:00:22,434 --> 01:00:25,201 Está bien. Luego la semana que viene. 907 01:00:25,236 --> 01:00:28,172 Elige un día y asegúrate Él sabe que estoy aquí, al igual que Paul. 908 01:00:28,207 --> 01:00:31,141 No queremos molestarte su segunda esposa. 909 01:00:31,176 --> 01:00:33,077 Está bien. 910 01:00:33,112 --> 01:00:34,944 Lo siento. 911 01:00:34,979 --> 01:00:37,181 Entonces el próximo jueves ¿Estarás en Nueva York? 912 01:00:37,216 --> 01:00:39,931 Sí, lo hay. 913 01:00:39,966 --> 01:00:42,527 No pensé que sería tan pronto. 914 01:00:42,562 --> 01:00:45,054 Me siento muy nervioso por eso. 915 01:00:45,089 --> 01:00:47,324 es como cuando se rompe nos conocimos. Estaba muy molesto. 916 01:00:47,359 --> 01:00:49,341 estoy seguro que será lo mismo. 917 01:00:49,376 --> 01:00:51,412 Sólo entonces supo Voy a conocerlo. 918 01:00:51,447 --> 01:00:53,379 Ahora ni siquiera sabes que voy. 919 01:00:53,414 --> 01:00:56,483 Entonces no tienes que preocuparte por esto. 920 01:00:56,484 --> 01:00:59,084 Sabes, me pregunto cómo reaccionará. 921 01:00:59,119 --> 01:01:02,864 Si él amara tanto como lo hizo dijiste, él recordará todo. 922 01:01:02,899 --> 01:01:06,610 creo que si te vas visitar a alguien después de tanto tiempo 923 01:01:06,645 --> 01:01:08,579 puedes darme un pedazo de tu corazón 924 01:01:08,614 --> 01:01:10,478 pero no creas que podrás recuperarlo. 925 01:01:10,513 --> 01:01:13,166 ambos somos similares en este sentido ¿no? 926 01:01:13,201 --> 01:01:16,520 Sí. Sí, lo hay. 927 01:01:18,957 --> 01:01:23,060 Chicas, me voy a la carretera 928 01:01:23,095 --> 01:01:24,927 Me quedé con mi madre. 929 01:01:24,962 --> 01:01:27,297 estaré hasta el jueves a más tardar el viernes. 930 01:01:27,332 --> 01:01:29,633 Adiós, hasta el miércoles. Me quedé con mi madre hasta el jueves. 931 01:01:29,668 --> 01:01:31,669 Intentaré volver. ¿DE ACUERDO? 932 01:01:31,704 --> 01:01:33,670 - ¿Adónde vas? - A Nueva York. 933 01:01:33,705 --> 01:01:35,637 ¿Estás visitando al abuelo? 934 01:01:35,672 --> 01:01:39,276 No. En realidad uno viejo Estoy visitando a mi amigo. 935 01:01:39,311 --> 01:01:41,011 ¿Un viejo amigo de la escuela secundaria? 936 01:01:41,046 --> 01:01:43,206 Sí, podemos decir �gy. 937 01:01:45,150 --> 01:01:47,149 ¿Puedo ir contigo? 938 01:01:47,184 --> 01:01:49,320 Luego abandonas la escuela. 939 01:01:49,355 --> 01:01:50,320 Sí. 940 01:01:51,356 --> 01:01:53,189 ¿Qué tal no? 941 01:01:53,224 --> 01:01:55,326 - Rompió una prueba. - Hecho. 942 01:01:55,361 --> 01:01:57,177 De nada. 943 01:02:26,758 --> 01:02:29,225 Recibí un correo electrónico de Te lo dije hace unos días... 944 01:02:29,260 --> 01:02:30,993 Todo está bien, ¿verdad? 945 01:02:31,028 --> 01:02:33,514 - Sí, todo está bien. - ¿Está seguro? 946 01:02:33,549 --> 01:02:35,914 Voy a salir un rato. 947 01:02:35,949 --> 01:02:40,170 Creí haberte advertido que no lo hicieras Recibiré alrededor de 20 preguntas cuando regrese. 948 01:02:40,205 --> 01:02:41,520 No entiendo. 949 01:02:41,555 --> 01:02:43,254 Voy a especializarme. 950 01:02:43,289 --> 01:02:46,579 - ¿importante? - Me voy a Nueva York. 951 01:02:48,162 --> 01:02:50,180 ¿La chica de la universidad? 952 01:02:50,215 --> 01:02:52,207 ¿Qué podemos decir? 953 01:02:52,242 --> 01:02:54,165 ¿Sabes cómo vas? 954 01:02:54,200 --> 01:02:57,552 - No, él no lo sabe. - ¿Cuándo te vas? 955 01:02:57,587 --> 01:02:59,923 Temprano el jueves, s Volveremos el viernes a más tardar. 956 01:02:59,958 --> 01:03:02,159 Por otra parte, la empresa se mantiene quédate mientras estoy fuera 957 01:03:02,194 --> 01:03:04,326 no tengo que arreglar nada cuando regrese. 958 01:03:04,361 --> 01:03:07,464 Dave, Dios no quiere que te vayas. y destruir el matrimonio de alguien. 959 01:03:07,499 --> 01:03:08,764 No puedo apoyarte en esto. 960 01:03:08,799 --> 01:03:11,685 solo voy y me pagan un viejo amigo. 961 01:03:11,720 --> 01:03:13,118 Como dije antes: 962 01:03:13,153 --> 01:03:15,771 Si fuera al revés, tú tampoco lo harías. Sobre si pasó contigo. 963 01:03:15,806 --> 01:03:18,341 Ya me ha pasado a mi y como No me culpes por esto. 964 01:03:18,376 --> 01:03:20,125 No te culpo. 965 01:03:20,160 --> 01:03:22,363 Entonces ¿por qué siempre me siento así? ¿culpable cada vez que hablamos de María? 966 01:03:22,398 --> 01:03:26,165 Dave, qué hombre. No me culpes por todo. 967 01:03:26,166 --> 01:03:28,519 Si tu esposa hizo algo mal, no significa que tienes que hacer lo mismo. 968 01:03:28,554 --> 01:03:30,354 Mira, no haré nada malo. 969 01:03:30,389 --> 01:03:32,687 No me estoy preparando para el divorcio 970 01:03:32,722 --> 01:03:34,899 no lo pruebo con nadie para destruir el matrimonio. 971 01:03:34,934 --> 01:03:37,077 solo voy a hablar con alguien que una vez 972 01:03:37,112 --> 01:03:39,344 persona muy importante estaba en la tierra. 973 01:03:39,379 --> 01:03:42,449 No veo por qué deberías prestar atención. déjame dejarlo por el resto de mi vida. 974 01:03:42,484 --> 01:03:43,682 ¿Sabes a qué me refiero? 975 01:03:43,717 --> 01:03:45,502 Te entiendo, pero perderás. Cristo ante tus ojos. 976 01:03:45,537 --> 01:03:47,404 Quiero verte sólo una vez. 977 01:03:47,439 --> 01:03:49,237 ¿Y qué esperas que pase? 978 01:03:49,272 --> 01:03:51,275 que es la misma chica a quien dejaste hace 30 años, 979 01:03:51,310 --> 01:03:52,441 ¿Alguna vez se enamorará de ti? 980 01:03:52,476 --> 01:03:55,129 Dave, y si eso sucediera, ¿Qué pasa con tu familia? 981 01:03:55,164 --> 01:03:57,295 Vamos amigo, vuelve con Jesús. 982 01:03:57,330 --> 01:03:59,180 - Tómatelo en serio. - Hablaremos cuando regrese. 983 01:03:59,215 --> 01:04:05,215 -¿Dave? - ¡Dije que hablaríamos cuando volviera! 984 01:04:08,425 --> 01:04:10,561 Todavía estás buscando a la niña Mary. 985 01:04:10,596 --> 01:04:13,164 Pero María no es tuya. 986 01:04:13,199 --> 01:04:15,733 La esposa de otro hombre. 987 01:04:15,768 --> 01:04:18,233 Tienes que aceptar eso. 988 01:04:18,268 --> 01:04:21,387 Para mí ella siempre será María. 989 01:05:34,896 --> 01:05:37,362 ¿Alguna vez has estado enojado con Dios? 990 01:05:37,397 --> 01:05:40,868 creo que todos lo tenemos un momento en el que estamos enojados con Dios. 991 01:05:40,903 --> 01:05:43,753 A veces parece que nunca estuvo aquí. 992 01:05:43,788 --> 01:05:45,789 Eso parece. 993 01:05:47,792 --> 01:05:50,847 ¿Qué haces cuando estás enojado con Dios? 994 01:05:51,596 --> 01:05:53,295 Bueno... 995 01:05:53,330 --> 01:05:55,565 ¿Por qué la gente está enojada con Dios? 996 01:05:55,600 --> 01:05:58,118 Creo que por varias razones. 997 01:05:58,153 --> 01:06:00,602 Sólo puedo pensar en dos razones. 998 01:06:00,637 --> 01:06:05,542 Estamos enojados con Dios porque algo No sucede como queríamos. 999 01:06:05,543 --> 01:06:07,176 cuando mi esposa me dejo 1000 01:06:07,211 --> 01:06:09,796 oramos con las chicas cada día bendito 1001 01:06:09,831 --> 01:06:12,382 para que Dios una a nuestra familia. 1002 01:06:12,417 --> 01:06:14,418 Oramos por su voluntad. 1003 01:06:14,453 --> 01:06:15,917 Eso es algo bueno, ¿verdad? 1004 01:06:15,952 --> 01:06:18,322 y dios nada lo hizo. Absolutamente nada. 1005 01:06:18,357 --> 01:06:20,289 Simplemente dejó que sucediera. 1006 01:06:20,324 --> 01:06:23,527 Recuerde lo que dice la Biblia; y en el cielo como en la tierra... 1007 01:06:23,562 --> 01:06:25,895 Dave, es la voluntad de Dios. no sucede en la tierra. 1008 01:06:25,930 --> 01:06:28,298 Incluso si es lo correcto. 1009 01:06:28,333 --> 01:06:30,265 ¿Y cuál es la otra razón? 1010 01:06:30,300 --> 01:06:33,837 Estamos enojados con Dios porque sabemos cómo Podría hacer algo en una situación dada. 1011 01:06:33,872 --> 01:06:35,537 � y � no lo hacen. 1012 01:06:35,572 --> 01:06:39,492 Ese es el verdadero problema, ¿no? 1013 01:06:39,527 --> 01:06:40,559 Eso es exactamente. 1014 01:06:40,594 --> 01:06:42,329 simplemente lo deja deja que las cosas cambien. 1015 01:06:42,364 --> 01:06:44,246 ¿A qué clase de Dios servimos? 1016 01:06:44,281 --> 01:06:47,834 A veces es difícil de entender lo que Dios está haciendo 1017 01:06:47,869 --> 01:06:50,796 o no lo hace posible ciertas cosas. 1018 01:06:50,831 --> 01:06:53,728 Hace unos años Empecé con algo 1019 01:06:53,763 --> 01:06:56,626 Y encontré un poema en Proverbios, 1020 01:06:56,661 --> 01:06:58,562 lo que ayudó con el problema. 1021 01:06:58,597 --> 01:07:00,862 Proverbios 21:30: 1022 01:07:00,897 --> 01:07:05,802 "Sin sabiduría, sin entendimiento, Y no hay doctrina contra el Señor". 1023 01:07:05,803 --> 01:07:08,637 Si Jesús apareciera ahora, 1024 01:07:08,672 --> 01:07:11,141 y responder a tus preguntas, 1025 01:07:11,176 --> 01:07:13,575 "por qué" o "por qué no" 1026 01:07:13,610 --> 01:07:15,744 al final el unico cosa que dirías: 1027 01:07:15,779 --> 01:07:19,866 "Estoy listo para ti, estoy listo Dios, tu verdad. " 1028 01:07:19,901 --> 01:07:23,953 No necesitas cambiar tu nombre para corregir lo que termina. 1029 01:07:23,988 --> 01:07:26,990 Porque "no hay doctrina contra el Señor". 1030 01:07:27,025 --> 01:07:30,036 Dios es perfecto, no comete errores. 1031 01:07:30,071 --> 01:07:33,048 ¿Y me sentiré mejor? 1032 01:07:33,864 --> 01:07:37,304 Sí, si le das algo de tiempo. 1033 01:07:37,835 --> 01:07:40,587 Creo que Dios está en su mente. todos se guían por el mejor interés. 1034 01:07:40,622 --> 01:07:43,656 Jesús nos prueba ser formado a la imagen de Cristo, 1035 01:07:43,691 --> 01:07:45,676 y esto no es fácil. 1036 01:07:46,945 --> 01:07:51,848 Y durante tales pruebas Él hace un gran trabajo. 1037 01:07:51,849 --> 01:07:55,619 Recuerda Dave, nada. a una altitud de 12.000 pies, 1038 01:07:55,654 --> 01:07:59,155 pero las cosas crecen en el valle. 1039 01:07:59,156 --> 01:08:02,163 y mientras nos quedemos en el valle, 1040 01:08:02,198 --> 01:08:05,171 Él puede hacer un gran trabajo para nosotros. 1041 01:08:05,763 --> 01:08:09,733 Simplemente no veo cómo algo bueno saldría de esto. 1042 01:08:09,768 --> 01:08:11,367 No lo veo en absoluto. 1043 01:08:11,402 --> 01:08:13,535 Entiendo. 1044 01:08:13,570 --> 01:08:16,840 Pero ya sabes, Dios no siempre permite para ver las cosas que haces 1045 01:08:16,875 --> 01:08:19,541 sólo con el tiempo. 1046 01:08:19,576 --> 01:08:21,610 Él quiere que caminemos por fe. 1047 01:08:21,645 --> 01:08:25,014 La Biblia dice que la fe satisface a Dios. 1048 01:08:25,049 --> 01:08:27,468 y cuando todo termine 1049 01:08:27,503 --> 01:08:29,887 y mira atrás en el tiempo, 1050 01:08:30,154 --> 01:08:36,154 ver el gran trabajo lo que logró en su vida. 1051 01:08:36,427 --> 01:08:39,627 Hace 30 años, 1052 01:08:39,662 --> 01:08:45,432 Tengo una chica que es completamente Fue perfecto para mí. 1053 01:08:45,669 --> 01:08:49,956 y me pregunto si ¿Por qué no nos casamos todavía? 1054 01:08:49,957 --> 01:08:54,728 Dave lo sabe, a veces fácilmente. solo tienes que confiar en dios 1055 01:08:54,763 --> 01:08:57,638 permite o no permite cosas. 1056 01:09:09,443 --> 01:09:10,810 Hola pablo. 1057 01:09:11,695 --> 01:09:13,995 Perdón por lo de la mañana. 1058 01:09:14,030 --> 01:09:16,597 se que es solo trató de ayudarme. 1059 01:09:16,632 --> 01:09:18,768 Y presté atención a lo que Cuéntamelo y no te equivocaste. 1060 01:09:18,803 --> 01:09:22,038 Sólo me estoy estresando con estas cosas. 1061 01:09:22,073 --> 01:09:24,606 Ciertamente. 1062 01:09:24,641 --> 01:09:27,835 Lamento molestarte. 1063 01:09:27,870 --> 01:09:31,477 Oye, todo está perdonado. 1064 01:09:31,512 --> 01:09:35,084 Y no quise hacerte daño. 1065 01:09:35,119 --> 01:09:36,984 No lo hiciste. 1066 01:09:37,019 --> 01:09:38,827 Te amo amigo. 1067 01:09:38,862 --> 01:09:40,636 Es tuyo también. 1068 01:09:41,909 --> 01:09:43,909 Hola Dave. 1069 01:09:43,944 --> 01:09:46,730 Si no eres cristiano, 1070 01:09:46,765 --> 01:09:49,481 y no conoce a Jesús. 1071 01:09:49,516 --> 01:09:53,666 ¿Quizás deberías contárselo? 1072 01:10:32,660 --> 01:10:35,128 Sé que podría haberte llamado pero solo entré por un minuto. 1073 01:10:35,163 --> 01:10:37,697 - ¿Está bien? - Claro, pasa. 1074 01:10:37,732 --> 01:10:38,898 Estoy listo. 1075 01:10:43,137 --> 01:10:45,146 - ¿Cómo estás? - Vamos. ¿y tú? 1076 01:10:45,181 --> 01:10:47,156 - Estoy aquí. - baja aquí. 1077 01:10:47,191 --> 01:10:50,126 Tienes una bonita casa. 1078 01:10:50,161 --> 01:10:51,093 Estoy listo. 1079 01:10:51,094 --> 01:10:52,828 ¿Has estado pensando? 1080 01:10:52,863 --> 01:10:55,423 ¿Qué haces cuando estás ahí? ¿Estás parado afuera de la puerta de María? 1081 01:10:55,458 --> 01:10:57,984 Ahora que lo mencionas Creo que tienes razón. 1082 01:10:58,019 --> 01:11:00,721 ¿Te sorprende cómo te ves? 1083 01:11:00,756 --> 01:11:02,086 No te vencí. 1084 01:11:02,121 --> 01:11:04,257 Quería ver cómo es cuando me sorprendes. 1085 01:11:04,292 --> 01:11:06,826 ¿Te sorprendí? 1086 01:11:06,861 --> 01:11:07,792 Un poco. 1087 01:11:07,827 --> 01:11:09,946 Una visita inesperada tiene el poder de sorprender, 1088 01:11:09,981 --> 01:11:12,065 para que no te sorprendas si será de larga distancia. 1089 01:11:12,100 --> 01:11:13,932 No sé qué esperar. 1090 01:11:13,967 --> 01:11:15,935 todo lo que viajo que estoy allí a las 11:55, 1091 01:11:15,970 --> 01:11:17,753 Y vive a 30 minutos del aeropuerto. 1092 01:11:17,788 --> 01:11:21,341 Él pensó que lo haría ¿tener miedo cuando te vea? 1093 01:11:21,342 --> 01:11:23,577 - ¿Qué quieres decir con eso? - Acabo de decir eso 1094 01:11:23,612 --> 01:11:25,746 ¿Has pensado en cómo te sentirás? 1095 01:11:25,781 --> 01:11:28,996 ¿Qué podría estar escondido dentro de mí, verdad? 1096 01:11:29,031 --> 01:11:34,054 Lo siento, creo que esto es demasiado personal. 1097 01:11:34,089 --> 01:11:36,287 No. Ningún problema. 1098 01:11:36,322 --> 01:11:39,025 Ok, me gustaría escucharlo. algunos guiones? 1099 01:11:39,060 --> 01:11:40,760 Si quieres compartir conmigo. 1100 01:11:40,795 --> 01:11:43,561 Primer guión: 1101 01:11:43,596 --> 01:11:46,249 iré allí inmediatamente me siento culpable 1102 01:11:46,284 --> 01:11:48,902 ya que María está casada y Pablo tendrá razón, 1103 01:11:48,937 --> 01:11:50,768 Nunca debí haber ido allí. 1104 01:11:50,803 --> 01:11:53,806 Puede estar como muy lejos Te aleja de Brian porque está casado. 1105 01:11:53,841 --> 01:11:58,644 María se siente extraña porque sabes que no está bien 1106 01:11:58,679 --> 01:12:03,269 Y toda la reunión desastre absoluto. 1107 01:12:03,817 --> 01:12:06,537 ¿Y el segundo guión? 1108 01:12:07,855 --> 01:12:09,688 El guión número 2: 1109 01:12:09,723 --> 01:12:13,993 me entero que es su marido Divorciada hace muchos años, 1110 01:12:14,028 --> 01:12:15,760 � y � �destrozados. 1111 01:12:15,795 --> 01:12:18,798 cuando me ves entonces un muy viejo 1112 01:12:18,833 --> 01:12:21,233 pero ve a un amigo especial. 1113 01:12:21,268 --> 01:12:24,871 Él perdona a los mayores. mi valentía antes, 1114 01:12:24,906 --> 01:12:27,207 nuestra relación continúa, 1115 01:12:27,242 --> 01:12:29,502 y nunca termina. 1116 01:12:30,077 --> 01:12:31,959 ¿Te gusta eso? 1117 01:12:31,994 --> 01:12:35,569 Eso... suena tan increíble. 1118 01:12:38,368 --> 01:12:43,278 actúo como uno adolescente de secundaria. 1119 01:12:48,779 --> 01:12:50,530 ¿Crees que lo que estoy haciendo está mal? 1120 01:12:50,565 --> 01:12:52,281 No puedo responder eso por ti. 1121 01:12:52,316 --> 01:12:53,715 ¿Por qué no? 1122 01:12:53,750 --> 01:12:55,752 Porque no puedo. 1123 01:12:57,755 --> 01:13:00,588 Crees que está mal. 1124 01:13:00,623 --> 01:13:03,793 - Siguiente pregunta. -Vamos, Carla. 1125 01:13:03,828 --> 01:13:07,094 Mira, tengo que irme. 1126 01:13:07,129 --> 01:13:08,731 Pero te traje algo. 1127 01:13:08,766 --> 01:13:10,064 - ¿Qué es esto? - Tuyo. 1128 01:13:10,099 --> 01:13:12,167 Espera un momento, acabas de llegar. 1129 01:13:12,202 --> 01:13:15,071 - Buena suerte, ¿vale? - Oye, ¿te saqué de tu rutina? 1130 01:13:15,106 --> 01:13:17,006 No, en absoluto. 1131 01:13:17,041 --> 01:13:18,472 No te vayas. 1132 01:13:18,507 --> 01:13:19,904 Así se hace. Hola. 1133 01:13:23,347 --> 01:13:26,215 Si tu y yo estuviéramos casados, s Brian quiere hablar contigo 1134 01:13:26,250 --> 01:13:29,018 Yo lo dejaría así. Y lo entiendo. 1135 01:13:29,053 --> 01:13:32,955 Recordaré esto. 1136 01:15:25,218 --> 01:15:27,869 Hola, acabo de pensar en ti. como estas 1137 01:15:27,904 --> 01:15:31,273 En un hotel, 5 un poco de la casa de Mary. 1138 01:15:31,308 --> 01:15:33,526 Para ser honesto, estoy un poco nervioso. 1139 01:15:33,561 --> 01:15:36,361 y que vas a hacer? 1140 01:15:36,396 --> 01:15:40,066 Conduciré hasta la casa e intentaré para encontrar un buen momento. 1141 01:15:40,101 --> 01:15:42,035 ni siquiera se como ¿Está trabajando o qué está haciendo? 1142 01:15:42,070 --> 01:15:43,937 O que su marido está en casa. 1143 01:15:43,972 --> 01:15:45,036 hay 1144 01:15:45,071 --> 01:15:47,090 Te dije que estaría bien, ¿no? 1145 01:15:47,125 --> 01:15:48,456 Lo siento. 1146 01:15:48,491 --> 01:15:50,992 Como dije, no sé cómo va. 1147 01:15:51,027 --> 01:15:53,187 ¿Estás en casa o no? está funcionando, necesito saberlo. 1148 01:15:53,222 --> 01:15:55,348 ¿Y tú qué haces espiando por la casa? 1149 01:15:55,383 --> 01:15:56,348 No. 1150 01:15:56,951 --> 01:15:58,917 Mira, me parece a mí. 1151 01:15:58,952 --> 01:16:01,454 No me "rastrees" o algo así. 1152 01:16:01,489 --> 01:16:04,190 Bueno, lo serás. 1153 01:16:04,225 --> 01:16:06,857 No lo seguiré. 1154 01:16:06,892 --> 01:16:09,570 ¿Por qué no eliges el camino más fácil? 1155 01:16:09,605 --> 01:16:12,248 ¿Por qué no simplemente caminas? hay y agua? 1156 01:16:12,283 --> 01:16:14,282 ¿Estás listo? 1157 01:16:14,317 --> 01:16:16,169 ¿Y si su marido está ahí? ¡No puedo! 1158 01:16:16,204 --> 01:16:17,835 ¿Por qué no? 1159 01:16:17,870 --> 01:16:19,522 Carla, en serio. No puedo hacer eso. 1160 01:16:19,557 --> 01:16:21,439 - ¿Por qué? - Porque no. 1161 01:16:21,474 --> 01:16:23,476 Sólo quiero estar a solas con él. 1162 01:16:23,511 --> 01:16:25,577 Usted sabe lo que quiero decir. 1163 01:16:25,612 --> 01:16:27,980 Bueno, tal vez Paul tenía razón. 1164 01:16:28,015 --> 01:16:29,581 ¿Qué? 1165 01:16:29,616 --> 01:16:31,117 ¿De qué lado estás, de todos modos? 1166 01:16:31,152 --> 01:16:33,078 De tu lado. 1167 01:16:33,113 --> 01:16:34,969 No me parece mucho. 1168 01:16:35,004 --> 01:16:37,840 No pensé que lo entenderías todo de una vez. 1169 01:16:37,875 --> 01:16:40,474 Por eso fuiste allí hace 2 días. 1170 01:16:40,509 --> 01:16:42,245 Alrededor del primer día, y al día siguiente... 1171 01:16:42,280 --> 01:16:45,131 Mira, no puedo estar equivocado, ¿sabes? 1172 01:16:45,166 --> 01:16:47,400 No lo seguiré. 1173 01:16:47,435 --> 01:16:49,600 Vale, como dices. 1174 01:16:49,635 --> 01:16:51,469 Simplemente haz lo que creas conveniente. 1175 01:16:51,504 --> 01:16:53,938 simplemente iré allí y toca... 1176 01:16:53,973 --> 01:16:56,409 ¿Y si es su marido? Abre la puerta, ¿qué puedo decir? 1177 01:16:56,444 --> 01:16:58,545 Dave, Dios sabe lo que va a pasar. 1178 01:16:58,580 --> 01:16:59,911 No puedes engañarlo. 1179 01:16:59,946 --> 01:17:05,946 ¿Por qué no llamas a la puerta y Dejas que Dios se encargue de todo. 1180 01:17:08,488 --> 01:17:10,256 ¿Ya estás allí? 1181 01:17:10,291 --> 01:17:11,206 Sí. 1182 01:17:11,207 --> 01:17:14,575 - De nada - Sí. 1183 01:17:14,610 --> 01:17:16,646 Mira, lo siento. Hablaremos más tarde. 1184 01:17:16,681 --> 01:17:19,315 -¿Dave? - Me tengo que ir, ¿vale? 1185 01:17:19,350 --> 01:17:20,565 Está bien. 1186 01:17:22,335 --> 01:17:25,922 Estoy listo. En cambio. 1187 01:17:25,957 --> 01:17:27,447 En cambio. 1188 01:23:23,280 --> 01:23:24,280 ¡David! 1189 01:23:25,565 --> 01:23:26,481 Sé lo que quieres decir. 1190 01:23:26,482 --> 01:23:29,283 Me veo mejor cuando sea mayor. 1191 01:23:29,318 --> 01:23:32,321 trato de ser modesto que podemos decir.. 1192 01:23:32,356 --> 01:23:34,136 ¿Qué estás haciendo aquí? 1193 01:23:34,424 --> 01:23:38,277 Eso es todo por lo que estaba viajando y pensé: para matarme por un momento. 1194 01:23:38,312 --> 01:23:39,710 Lo siento, podría haberte llamado. 1195 01:23:39,745 --> 01:23:40,996 espero que no No te molesté en absoluto. 1196 01:23:41,031 --> 01:23:42,713 No, todo está bien. 1197 01:23:42,748 --> 01:23:45,901 Nos encantaría hablar contigo unos minutos, si es posible. 1198 01:23:45,936 --> 01:23:49,338 Por supuesto. Entra. 1199 01:23:54,544 --> 01:23:56,278 ¿Has visitado a tus padres? 1200 01:23:56,313 --> 01:23:58,245 Mmm, sí. 1201 01:23:58,280 --> 01:24:00,747 Mi madre me habló de ti. 1202 01:24:00,782 --> 01:24:02,684 Lo siento mucho. supongo Debe haber sido muy duro para ti. 1203 01:24:02,719 --> 01:24:04,053 Sí, lo fue. 1204 01:24:04,088 --> 01:24:06,520 Lo lamento. 1205 01:24:06,555 --> 01:24:08,858 Mira, en realidad estoy aquí la última persona que hoy 1206 01:24:08,893 --> 01:24:10,424 Querías verme en tu puerta, ¿verdad? 1207 01:24:10,459 --> 01:24:14,463 Mira, no puedo decir que contaba contigo. 1208 01:24:14,464 --> 01:24:15,662 Tienes una bonita casa. 1209 01:24:15,697 --> 01:24:18,151 Gracias, querido hogar. 1210 01:24:18,186 --> 01:24:20,553 Ven y bájate. 1211 01:24:20,588 --> 01:24:21,553 Estoy listo. 1212 01:24:30,413 --> 01:24:32,631 Tienes dos hijas, ¿verdad? 1213 01:24:32,666 --> 01:24:34,000 como estan 1214 01:24:34,035 --> 01:24:35,466 J�l. 1215 01:24:35,501 --> 01:24:39,405 El mayor acaba de terminar la secundaria, el más joven acaba de empezar. 1216 01:24:39,440 --> 01:24:41,722 Genial, ¿eh? 1217 01:24:41,757 --> 01:24:43,859 Eres muy viejo. 1218 01:24:43,894 --> 01:24:45,926 No mayor que tú. 1219 01:24:45,961 --> 01:24:49,947 y que hay de ti? ¿Está casado? ¿Tienes hijos? 1220 01:24:49,948 --> 01:24:53,569 Sí, tengo dos hijas. pero ya no estoy casado. 1221 01:24:53,604 --> 01:24:56,072 Mi esposa me dejó hace 20 meses. 1222 01:24:56,073 --> 01:24:57,055 Lamento escuchar eso. 1223 01:24:57,056 --> 01:24:58,792 Fue muy difícil. 1224 01:24:58,827 --> 01:25:00,528 Larga historia. 1225 01:25:03,847 --> 01:25:05,946 ¿Cuántos años tienen tus hijas? 1226 01:25:05,981 --> 01:25:08,867 diecisiete y once �riñones. Ashley y Michelle. 1227 01:25:08,902 --> 01:25:11,754 El divorcio es una camisa. entre su madre y yo. 1228 01:25:11,789 --> 01:25:14,707 ¿Existe alguna posibilidad de que ya se hayan vendido? 1229 01:25:14,742 --> 01:25:17,775 No, no lo creo. 1230 01:25:17,810 --> 01:25:20,379 Han pasado demasiadas cosas. 1231 01:25:20,414 --> 01:25:22,194 Y es demasiado doloroso. 1232 01:25:25,052 --> 01:25:27,000 Lamento verte. 1233 01:25:27,035 --> 01:25:29,438 Yo también me alegro de verte. 1234 01:25:29,473 --> 01:25:31,806 y que estas haciendo? ¿Estás trabajando? 1235 01:25:31,841 --> 01:25:35,127 Soy secretaria de una escuela secundaria. 1236 01:25:35,162 --> 01:25:36,744 ¿Sí? y te encanta? 1237 01:25:36,779 --> 01:25:41,751 Sí, me encanta. me gusta el ver niños todos los días. 1238 01:25:41,752 --> 01:25:43,350 ¿y tú? 1239 01:25:43,385 --> 01:25:45,454 para una empresa de medios Trabajo en �szak-Karolin�. 1240 01:25:45,489 --> 01:25:46,920 Marketing... J��ll�s. 1241 01:25:46,955 --> 01:25:48,874 Me gusta mucho el trato con la gente. 1242 01:25:48,909 --> 01:25:50,843 hermosa 1243 01:25:53,513 --> 01:25:56,057 ¿Sigues haciendo arte? 1244 01:25:56,092 --> 01:25:58,606 No precisamente. Sólo un poco. 1245 01:25:58,641 --> 01:26:01,085 Garabateo algo de vez en cuando. 1246 01:26:01,120 --> 01:26:03,087 pude convencerlo me hiciste mujer. 1247 01:26:03,122 --> 01:26:06,592 Sabes cuanto te amaba que hiciste para mi? 1248 01:26:06,627 --> 01:26:08,738 ¿Todavía los tienes? 1249 01:26:08,773 --> 01:26:10,849 No, aunque me gustaría. 1250 01:26:11,214 --> 01:26:14,767 Sería bueno si lo hubiera, pero Los tiré después de la boda. 1251 01:26:14,802 --> 01:26:16,427 Entiendo. 1252 01:26:17,971 --> 01:26:21,724 Tú tampoco tienes ninguno de ellos. de los que di, ¿no? 1253 01:26:21,759 --> 01:26:24,825 No, no lo creo. 1254 01:26:24,860 --> 01:26:29,648 Eran de mi madre, s Los tiré, creo. 1255 01:26:29,683 --> 01:26:31,682 Los tiró a la basura, ¿no? 1256 01:26:31,717 --> 01:26:37,223 Espera un momento, eso creo. Yo fui el que fue abandonado. 1257 01:26:37,224 --> 01:26:40,568 Realmente lamento lo que te hice. 1258 01:26:40,603 --> 01:26:43,912 Nos gustaría hablar contigo sobre esto. 1259 01:26:43,947 --> 01:26:46,548 Esto es a lo que vine. 1260 01:26:48,084 --> 01:26:50,819 María, quiero que sepas que es importante. tomó un lugar en mi corazón, 1261 01:26:50,854 --> 01:26:55,241 y lo siento mucho que rompí contigo. 1262 01:26:55,276 --> 01:26:59,210 Lamento mucho haberte ofendido. 1263 01:26:59,245 --> 01:27:05,133 Nunca fue mi intención lastimarte usted, y también lamento haberlo hecho. 1264 01:27:05,134 --> 01:27:11,134 éramos mejores amigos No sé qué me pasó. 1265 01:27:13,877 --> 01:27:17,077 Éramos jóvenes... y... 1266 01:27:17,112 --> 01:27:21,183 Dijiste que era diferente También quieres conocer chicas. 1267 01:27:21,218 --> 01:27:22,850 Sí, lo fue. 1268 01:27:22,885 --> 01:27:25,052 y no sé por qué. 1269 01:27:25,087 --> 01:27:29,617 cuando todo es asi Fue perfecto para mí. 1270 01:27:29,776 --> 01:27:33,245 De hecho, ella es la chica más hermosa. Fue alguien que alguna vez conocí. 1271 01:27:33,280 --> 01:27:38,033 Nunca he amado a nadie más que a ti. 1272 01:27:39,902 --> 01:27:42,862 No sé qué decir. 1273 01:27:44,123 --> 01:27:45,889 Sólo sé que lo siento mucho. 1274 01:27:45,924 --> 01:27:50,174 No hiciste nada malo. Fue mi culpa. 1275 01:27:51,064 --> 01:27:52,784 Sólo para que lo sepas. 1276 01:27:54,250 --> 01:27:55,500 Ok�. 1277 01:27:57,286 --> 01:27:59,271 ¿Tienes un sueño? 1278 01:28:02,275 --> 01:28:05,227 Generalmente sí. 1279 01:28:06,830 --> 01:28:11,505 creo que es hermoso Teníamos una vida juntos. 1280 01:28:13,220 --> 01:28:15,365 Amistad, la extrañaba. 1281 01:28:16,823 --> 01:28:19,591 Sí, lo hay. 1282 01:28:21,294 --> 01:28:25,131 Ahora tengo 47 años Estoy divorciada, tengo dos hijos. 1283 01:28:25,166 --> 01:28:27,850 y estoy solo. 1284 01:28:30,219 --> 01:28:32,038 Encontrarás a alguien más. 1285 01:28:32,073 --> 01:28:33,887 No como tú. 1286 01:28:33,922 --> 01:28:38,727 He pensado en ti muchas veces a lo largo de los años. 1287 01:28:40,162 --> 01:28:42,062 Pienso en ti cada 5 de enero. 1288 01:28:42,097 --> 01:28:47,185 Cada vez que nuestra canción Escuché, estaba en mi alma. 1289 01:28:47,186 --> 01:28:48,782 Está bien. 1290 01:28:48,817 --> 01:28:50,379 No lo sabía. 1291 01:28:51,258 --> 01:28:53,810 ¿Puedo preguntarte algo? 1292 01:28:53,845 --> 01:28:56,362 ¿Alguna vez piensas en mí? 1293 01:28:59,732 --> 01:29:00,732 Mmm. 1294 01:29:04,204 --> 01:29:06,170 Tal vez no sea como tú, pero 1295 01:29:06,205 --> 01:29:11,077 cuando escuché la canción Busqué en mis recuerdos. 1296 01:29:14,747 --> 01:29:16,715 Es muy extraño verte. 1297 01:29:16,750 --> 01:29:18,866 Te ves bien. 1298 01:29:18,901 --> 01:29:22,238 Siempre tuviste una foto, ¿no? 1299 01:29:22,273 --> 01:29:24,306 No eres fotógrafo. 1300 01:29:26,877 --> 01:29:30,179 Sabes que 2 años, 4 meses y 28 días, 1301 01:29:30,214 --> 01:29:31,880 Fueron los días más bonitos de mi vida. 1302 01:29:31,915 --> 01:29:35,234 Me sorprendió con esto. 1303 01:29:35,269 --> 01:29:36,900 ¿Qué? 1304 01:29:36,935 --> 01:29:38,802 Oye, ¿te acuerdas? 1305 01:29:38,837 --> 01:29:43,847 se sintieron muy bien nosotros mismos en el primer año, ¿verdad? 1306 01:29:44,310 --> 01:29:47,329 Sí, lo fue. 1307 01:29:48,297 --> 01:29:50,163 ¿Recuerdas haberme escrito una carta? 1308 01:29:50,198 --> 01:29:53,369 en el que imaginabas que ¿Estamos comprometidos y tenemos dos hijos? 1309 01:29:53,404 --> 01:29:56,114 ¿Hojas? 1310 01:29:56,149 --> 01:29:58,789 No. 1311 01:29:58,824 --> 01:30:00,074 estaba seco, 1312 01:30:00,109 --> 01:30:02,686 llegó a casa de la escuela y caminó hacia el auto. 1313 01:30:02,721 --> 01:30:05,264 Lo traeré cuando llegue Le diste la carta allí. 1314 01:30:05,299 --> 01:30:08,899 No lo recuerdo. Lo lamento. 1315 01:30:08,934 --> 01:30:13,464 Ya ves que eres viejo. Tu memoria es corta. 1316 01:30:14,858 --> 01:30:17,292 Fue una carta maravillosa. 1317 01:30:17,293 --> 01:30:18,994 Fue hermoso. 1318 01:30:24,968 --> 01:30:26,317 ¿Sigues corriendo? 1319 01:30:26,352 --> 01:30:29,720 No, en absoluto. 1320 01:30:29,755 --> 01:30:32,708 Juego al aro (más o menos juegos), y me mantengo en forma. 1321 01:30:32,743 --> 01:30:36,328 siempre te quise ser un buen jugador de baloncesto. 1322 01:30:36,363 --> 01:30:38,931 Sí. Lo miré. 1323 01:30:41,400 --> 01:30:44,153 Es tan extraño verte después de tantos años. 1324 01:30:44,188 --> 01:30:46,987 Pensé en ti muchas veces. 1325 01:30:47,022 --> 01:30:50,887 Siempre me preguntaba qué podría pasarte. 1326 01:30:52,128 --> 01:30:54,362 estoy aquí 1327 01:31:00,303 --> 01:31:03,136 Nos encontraremos aquí reflexionando sobre los acontecimientos 1328 01:31:03,171 --> 01:31:05,841 todo el día, pero a veces esto no sería una buena idea. 1329 01:31:05,876 --> 01:31:09,776 Tengo que irme. 1330 01:31:09,811 --> 01:31:12,095 Sólo quería que supieras que lo siento. 1331 01:31:12,130 --> 01:31:14,917 Espero que no lo hayas sentido sentirse incómodo. 1332 01:31:14,952 --> 01:31:15,917 No. 1333 01:31:16,920 --> 01:31:18,685 No, todo está bien. 1334 01:31:18,720 --> 01:31:22,057 Me sorprendió un poco. 1335 01:31:36,389 --> 01:31:38,939 Sabes, tengo algo que decir 1336 01:31:38,974 --> 01:31:43,245 nunca hablamos sobre cosas espirituales. 1337 01:31:43,280 --> 01:31:45,245 Ambos creíamos en Dios, 1338 01:31:45,280 --> 01:31:48,899 pero no tuvo iluminación espiritual. 1339 01:31:48,934 --> 01:31:51,620 Al menos hasta donde yo sé no había vida en mí. 1340 01:31:51,655 --> 01:31:54,332 Pero después de nuestra ruptura, cuando me mudé al sur 1341 01:31:54,367 --> 01:31:57,009 conocí a una chica quien era cristiano 1342 01:31:57,044 --> 01:31:59,877 Y me habló de Jesucristo. 1343 01:31:59,912 --> 01:32:03,198 y que importante es aceptarlo en mi vida. 1344 01:32:03,233 --> 01:32:05,099 y luego lo llamé a mi boca. 1345 01:32:05,134 --> 01:32:09,538 Acepté a Jesús en 1979. A mi Señor y Salvador. 1346 01:32:09,573 --> 01:32:11,888 y cuando hice eso 1347 01:32:11,923 --> 01:32:14,994 Mis ojos espirituales fueron abiertos. 1348 01:32:15,029 --> 01:32:17,930 Te deseo lo mismo. 1349 01:32:19,031 --> 01:32:20,846 Esto es muy importante. 1350 01:32:26,006 --> 01:32:28,039 Mejor me voy. 1351 01:32:29,175 --> 01:32:33,755 dile a tus padres que les pagaré. 1352 01:32:35,131 --> 01:32:37,611 Estoy listo para la conversación. 1353 01:32:46,759 --> 01:32:48,925 Sobre todas las cosas lo que me hiciste 1354 01:32:48,960 --> 01:32:51,413 dije lo que pasó ¿Qué te gustó más? 1355 01:32:51,448 --> 01:32:52,413 No. 1356 01:32:54,551 --> 01:32:58,587 Había un dibujo con el sol, nubes y agua. 1357 01:32:58,622 --> 01:33:00,972 ¿Te acuerdas? 1358 01:33:01,007 --> 01:33:01,972 Sí. 1359 01:33:05,378 --> 01:33:07,858 ¿Recuerdas lo que dijimos? 1360 01:33:10,233 --> 01:33:11,933 ¿Qué dijimos? 1361 01:33:14,503 --> 01:33:19,991 Tú, yo y tú. 1362 01:33:22,629 --> 01:33:25,930 Él pide que así sea. 1363 01:33:46,469 --> 01:33:48,664 Bienvenida Sra. Simmons. 1364 01:35:58,751 --> 01:36:00,410 Hola. 1365 01:36:00,445 --> 01:36:02,035 Hola. 1366 01:36:02,070 --> 01:36:03,737 Te debo una disculpa. 1367 01:36:03,772 --> 01:36:08,377 la conversación telefónica terminaron mal. 1368 01:36:08,412 --> 01:36:09,643 Lo lamento. 1369 01:36:09,678 --> 01:36:11,995 No, está bien. 1370 01:36:12,030 --> 01:36:14,265 Nunca quise hacerte daño. 1371 01:36:14,300 --> 01:36:17,702 Está bien. 1372 01:36:22,575 --> 01:36:24,901 Nos gustaría decir adiós 1373 01:36:24,936 --> 01:36:27,228 que siempre estuviste conmigo en esto. 1374 01:36:27,263 --> 01:36:29,664 Fue genial. 1375 01:36:35,454 --> 01:36:38,040 Es tarde. 1376 01:36:38,075 --> 01:36:40,626 Buenas noches. 1377 01:36:41,193 --> 01:36:42,227 Dave. 1378 01:36:44,597 --> 01:36:47,382 ¿Cómo lo lograste? 1379 01:36:51,587 --> 01:36:53,782 Como debería ser. 1380 01:36:56,725 --> 01:36:59,205 ¿Nos vemos el martes por la noche? 1381 01:37:42,087 --> 01:37:46,793 LA PELÍCULA ESTÁ BASADA EN UNA HISTORIA REAL 1382 01:37:47,994 --> 01:37:53,994 Traducción: Peregrino(L@c@) - 2010 notofthisworld777@gmail.com 1383 01:37:54,323 --> 01:38:00,323 KMA - FUNDACIÓN ARTE CRISTIANO www.kma-hu.com - 2010 1384 01:41:00,000 --> 01:41:04,000 M e Y, U, F: �N �S TÚ, NOSOTROS, �R�KK�